he smells of oor Spaans
he smells of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
huele a
Which is probably why he smells of mothballs and death.
Probablemente por eso es que huele a bolas de naftalina y a muerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He smells of stale sweat, moonshine, dog shit, spoiled chicken parts, and the bayou.
Perdona, cariño, es que...- Ya séLiterature Literature
When a homeless person came in and he smelled of death.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He smells of aftershave and, as always, bread.
Despídete, KarlLiterature Literature
His chest was soft and fleshy, and he smelled of bread and ovens.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
He smelled of cold air and slightly of something scented, like soap or shaving lotion.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
He smelled of blood, she realized, though no trace of it showed on his skin.
En la sección GILiterature Literature
He smelled of gasoline and had cold gray eyes and thin lips.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
His beard was combed like silk, and he smelled of Arabian spices.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?Literature Literature
He smelled of aftershave.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He smelled of makeup and sweat and excitement.
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
I admired Petronius but he smelled of rotten apples.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
He smelled of pipe tobacco and shaving soap, and a faint spicy aroma she could not identify.
Mi vida a dado muchas vueltasLiterature Literature
He smelled of the pumice soap that was good for getting ink off one’s hands.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorLiterature Literature
He smelled of beer and unwashed clothes and old pipe smoke.
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
I thought then he smelled of something new.
No puedes decirme esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He smelled of horse and sweat and general poor hygiene.
Un poco doloridaLiterature Literature
He smelled of gin and pipe smoke.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
He smells of garlic, mother, and behaves like a peasant.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He smelled of cigarettes and whiskey, the smell of Cambridge and youth.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
He smelled of smoke and brandy and man.
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
He was sleek and healthy, and he smelled of plants and animals I did not know.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
He smelled of fresh detergent, the same kind my mom used, and tears welled in my eyes.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
He smelled of horse and sweat and man.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
His arm was warm and comforting; he smelled of tobacco.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
One of the girls in the rooming house swore he smelled of fresh grass.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
9599 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.