he stays oor Spaans he stays Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansse queda Kopieer na knipbordbesonderhedeInstead of going to school, he stayed at home.En vez de irse a la escuela se quedó en casa. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshe stayed in the country for two weeks permaneció dos semanas en el país · se quedó dos semanas en el paíshe's staying él se quedahe is resigned to staying in the village está resignado a quedarse en el pueblohe stayed permaneció · se alojó · se hospedó · se quedóvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadI mean, is he staying?¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She had never been able to get him to lift a finger while he stayed with her.¿ Querrá recibirme?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed where he was and Fa dimmed into her own breath.Ten mucho cuidado, MillieLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Or he stayed in town,’ offered Nick.El corazón también decide lo que el pito quiereLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's staying with you? .Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed frozen in that position for a few moments and then lowered the rod and stood waiting.Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Morph may be afraid of what he would do if he stays with us.Ya no quiero practicar la medicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tiny was so enthusiastic about this film that he stayed and saw it three times.Tiene problemas en la escuelaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I suppose he's stayed on in Hungary.Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The only reason he enrolled is the same reason he stayed—because of me.No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But he stayed hard, because having her once was never enough.Más te vale que lo hagasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Will he stay here with us?¡ Sos hombre muerto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed lying still until the animal had almost passed him.¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed there until his death.Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This lowly one faces sure death if he stays.""¿ Nada de nada?- NoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He stayed up waiting and waiting, and now look at how long he has been staring at it!”Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.Dan también es padre de familiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I stood up, he stayed where he was.Voya conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Thames had brought him to Radcot and at Radcot he stayed.¿ Qué quiere saber?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This time, he stayed with her enough that his hand met her foot from time to time.Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed away at the factory for three more nights the following week.Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed on the phone and waited for his technicians to report.¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed another year, coming and going as he pleased.No me digas que no lo sabiasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But if he stayed, someone else would surely recognize him.Te apuesto un parLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He stayed there all the time.Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER95131 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k