he talked to him man to man oor Spaans
he talked to him man to man
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le habló de hombre a hombre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He felt that he would at least talk to him man to man; that much a father owes a son.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesLiterature Literature
He felt very old, independent and judicial; he was aware that Baines was talking to him as man to man.
De los # receptores propuestos, se ha servido aLiterature Literature
Maybe if I go and talk to him man to man, he can chastise her.
Esas películas me dan mucho miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he doesn't, I'll hunt him up and talk to him as man to man.
Eso me huele a motínLiterature Literature
Then he said he wanted to talk, man to man, and would you go for a drink with him.
¿ Piensas usar la fuerza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I talked to him man to man. I told him he wasn't the first soldier to feel a bit jumpy. I told him he'd be alright, back to normal
eje de basculamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I came up behind him, he was talking to a big man with his back to me, but I knew the man’s voice.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasLiterature Literature
When I came up behind him, he was talking to a big man with his back to me, but I knew the man's voice.
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
Maybe he had committed a crime and wanted to take advantage of the situation to talk to him about it man to man?
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
This video, widely shared online, shows a young man talking to an older man, numbering the reasons why he might be afraid and encouraging him not to be.
Estás hecho una mierdaglobalvoices globalvoices
Capcom's head of R&D, the man behind Mega Man, Onimusha and Dead Rising, returns to the podcast to talk about the recently-announced Dead Rising 2, and we barricade him in a room full of zombies until he gives us the exclusive information we want to hear! Inafune-san also gives his thoughts on gaming in the current economy and lists Capcom's future plans for world domination.
Sí, es verdadCommon crawl Common crawl
I have been reading your emails to a man you’ve never met, whose Gospel you haven’t heard, and judge him according to the way he serves God and yet you’ve never even talked to the man.
Diles que me dejen un pedazoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dear brothers, in the past lectures I explained to you that man is the headmost creature, and because he agreed to undertake the Trust, Allah subjected to him all that is in heavens and earth. Man was assigned to worship Allah after having been given constituents of this task, and we talked briefly about them.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He dined with the old man, and talked to him about his family affairs, taking the keenest interest in them, and told him about his own affairs and all the circumstances that could be of interest to the old man.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The culprit that escapes, however conscious of innocence, lifts up his hands with astonishment, and can scarcely believe his senses, having such mighty odds against him. It is easy for a man who desires to shake off an imputation under which he labours to talk of being put on his trial; but no man ever seriously wished for this ordeal who knew what a trial was.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was the first man she had ever met to whom she could say what she really felt, and she poured out her grief and her hopes to him although with restraint, as be fitted a woman talking to a man who was not her husband.
TRANSPORTE POR FERROCARRILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A friend of the young man had joined Aum and invited him to join, too. The young man was mistrustful of religion and entered an Aum facility initially with the intent of persuading his friend to leave. But once inside, he found the talk of Armageddon convincing and the notion of saving humankind appealing.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It derives all the energy necessary for its educational work from Him and thus "creates in the school community an atmosphere permeated with the Gospel spirit of freedom and love"(20). In this setting the pupil experiences his dignity as a person before he knows its definition. Faithful, therefore, to the claims of man and of God, the Catholic school makes its own contribution towards man's liberation, making him, in other words, what his destiny implies, one who talks consciously with God, one who is there for God to love.
Dan también es padre de familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the way back to his camp the Man in Black notices Claire is following them. Jack and Claire greet each other, and the Man in Black leaves them to catch up. Claire says that as she never had much in the way of family it means a lot to her that Jack is coming with them. ♪ Jack says he hasn't decided yet but Claire is clear that Jack decided the moment he let the Man in Black talk to him and whether he likes it or not he is now with the Man in Black ♪♪
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.