he talked about
habló de · habló sobre
he talks about oor Spaans
he talks about
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habla de
He talks about you differently than he talks about the others.
De ti habla de manera diferente a lo que lo hace sobre los otros.
habla sobre
He talks about my country, but really he's talking about himself.
El habla sobre mi país, pero realmente está hablando de él mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can see it in his eyes and hear it in his voice when he talks about Rory.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
I've no idea what he's talking about, child.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he talking about personal or professional?”
No tengo que casarme con élLiterature Literature
Shandy is quiet, probably trying to figure out what he's talking about and to whom.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
About his pale gray eyes, the way he smiled when he talked about Bish?
Vamos, al bañoLiterature Literature
Like how his voice changes when he talks about you.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
Why was he talking about Jason as if he was an animal in a zoo?
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
'He knows what he's talking about... I'll nap out here.
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
look, if he talks about an operation, or refers to something even remotely fishy, I'll get on it
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talks about himself in the third person. Oh.
No me interesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And can you believe how he talks about her like she’s the greatest cunt built?”
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
He's talking about Jesus, seeing Jesus'horse.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talked about not having any options and not knowing how to do anything with his dreams.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteLiterature Literature
Lieutenant, what the hell's he talking about?
Es usted una profesional del espectáculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HE'S OBVIOUSLY RESEARCHED THE INDIANS THOROUGHLY AND KNOWS WHAT HE'S TALKING ABOUT.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he talked about the kind of criticism he would expect from this group.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
'He talks about you a lot,' I tell him.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
He's talking about having children.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talked about getting her better now that she was back in Hamburg.
El misil está armado y listoLiterature Literature
He talks about more attacks and threats against bloggers involved in the Shahbag movement, including himself.
De acuerdo, veamosgv2019 gv2019
And he talked about my “aura” a couple of times when I was under therapy.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosLiterature Literature
What is he talking about?
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talked about her illness.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He talked about all his houses and possessions.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
At first I have no idea who he’s talking about, then something reminds me.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
64073 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.