he could talk to
podría hablar con
he talks to oor Spaans
he talks to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habla con
She was jealous when he talked to another girl.
Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was scared shitless, but he talked to her anyway and they hit it off.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
Who's he talking to?
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, first of all, he talks to you like you was a joe and not some eejit.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
The ones he talked to most recently would be freshest in his mind.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meyer sipped his sherry and watched Meredith’s face as he talked to the Contessa and Father Anselmo.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
He's talking to the baby.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Walter had listened and, when he had finished eating, he talked to Zimmerman about Munger.
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
When he talked to A.J. tonight, he’d ask him to post that tail on Rachel.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
He's talked to you?
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He talks to them all the time,"" Bryan announced from behind them."
No tienen perros, es posibleLiterature Literature
He stands close when he talks to you, he—touches you sometimes, just to make contact.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deLiterature Literature
If he didn't talk to your daughter, he must've talked to you.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is he talking to?
Es bueno ver que vino, señor RogersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She had thought he was talking to her, and he was talking to a dog.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
Then he asked Wade if he talked to everyone that way.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?Literature Literature
The guy makes 20 times what Dave Winfield makes in a year, and he talks to everybody.
Lo dudo, saco de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talked to me about you afterwards, and I told him some of your story.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónLiterature Literature
Sometimes he wanted to be alone when he talked to God.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURjw2019 jw2019
“But he talked to you more than anyone.”
y quién no puede regresar a casaLiterature Literature
Dadgar shuffled his papers into a neat stack while he talked to Abolhasan in Farsi for several minutes.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada dedeterminadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Mihail Ivanitch and Mademoiselle Bourienne looked at him with smiles when he talked to the old prince.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
( Beth ) He talked to me and he told me what I needed to do.
Ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s staring into his pint, so it takes me a moment to realize he’s talking to me.
Y luego tuvieron problemas seriosLiterature Literature
"I remember he talked to me about ""freeing oneself from attachments"": it sounded like some Buddhist bullshit."
Ella tiene los derechos.Está forradaLiterature Literature
103822 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.