he tells him oor Spaans

he tells him

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le cuenta

But because he thinks Dante's dead, he tells him everything.
Pero como cree que Dante está muerto, le cuenta todo.

le dice

What it were what it links did he tell him?He was absurd!
Y ¿ qué es lo que le dijo ese especialista?

Soortgelyke frases

that he tells him
que le dice

what do his parents tell him when he sleeps a lot
qué le dicen sus padres cuando duerme mucho

he wants me to tell him a story
quiere que le cuente un cuento

the doctor tells him he has an infection
el doctor le dice que tiene una infección

voorbeelde

He tells him to ask Ilsa why. 7.
Le dice que le pregunte a Ilsa por qué.

The book keeper puts down whatever he tells him to.''
Se hizo a Makar una amonestación por escrito, y en eso quedó la cosa.

And he can get his boy to do anything he tells him.
Y él puede hacer que su chico haga todo lo que le pide.

His chess partner at the Café del Correo will laugh when he tells him.
Su contrincante del café del Correo va a retorcerse de risa cuando se lo cuente todo.

‘And he’s telling him to go to rehab?
—¿Y él le dice que vaya a rehabilitación?

“Say bye-bye to your friend,” he tells him.
—Dile adiós a tu amigo —le dicen.

What's he telling him?
¿Qué le está diciendo?

Should he tell him about the North Pole?
¿Y si le contaba lo del Polo Norte?

How could he tell him the truth?
¿Cómo iba a haberle dicho la verdad?

“That wont my idea, Michael,” he tells him.
—Esta no era mi idea, Michael —le dice—.

He tells him that the Archive is hemorrhaging, but more staff have been called in from other branches.
Le dice que el Archivo todavía tiene hemorragias, pero se ha llamado a más personal de otras sucursales.

The two get along, and when Walden tells Alan, he tells him that she is trouble.
Los dos se llevan bien, y cuando le cuenta a Alan que se han conocido éste se vuelve escéptico, diciéndole a Walden que ella es un problema.

“Sir, you’re going to have to step away from the car,” he tells him.
—Señor, va a tener que apartarse del vehículo —le dice—.

When he tells him his concerns, Larry is angered.
Cuando le dice a sus preocupaciones, Larry se enoja.

Now he’s telling him to take everything to the mailroom and make sure the kids get their letters.”
Ahora le pide que lo lleve todo a la habitación del correo y que se asegure de que los chicos reciben sus cartas.

Even more pleased when he tells him about his early-morning visit to Kirsten.
Y se alegra aún más cuando Jar le dice que esta misma mañana ha ido a ver a Kirsten.

‘You were having a nightmare,’ he tells him.
—Tenías una pesadilla —le dice—.

What could he tell him that he didn’t already know?
¿Qué podía decirle que no supiera?

He tells him to wait; he is going to show us where to put our tent.
Le pide que espere; va a mostrarnos dónde podemos montar la tienda.

Should he tell him it was nothing like kissing an oyster?
¿Debía decirle que para él no había sido como besar una ostra en absoluto?

‘He’s telling him to what port we’re going and to what height!’
¡Le está diciendo a qué puerto vamos y a qué altitud!

But what can he tell him?
Pero ¿qué puede contarle?

"""These people are friendly, Chris,"" he tells him."
—Esta gente es amigable, Chris —le dice—.

He tells him that Lucia is already enjoying her bridal bed.
Le menciona que Lucia ya está disfrutando la noche de bodas.

Nor could he tell him of the mirabilia urbis Mediolani, because Frederick had ordered all of them destroyed.
Ni podía hablarle de las mirabilia urbis Mediolani, porque Federico había hecho que las destruyeran todas.