he told jokes oor Spaans
he told jokes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contaba chistes
I slipped one in his dinner when he told jokes I'd heard before.
Le ponía una en la comida cuando contaba chistes repetidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He laughed, he smiled, he told jokes and promised them the moon.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoLiterature Literature
He told jokes and tried to make her laugh.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
He told jokes and shared dramatic stories about his time as vice president.
El sueño no es temerarioLiterature Literature
He told jokes, he sang, he called to Torje.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosLiterature Literature
So he told jokes and stories, and tried to convince himself he didn't care.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
I slipped one in his dinner when he told jokes I'd heard before.
¿ Qué estás buscando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I slipped one in his dinner when he told jokes I' d heard before
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalopensubtitles2 opensubtitles2
He told jokes, and he sang, and he kept starting stupid arguments with the chancellor.
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
He told jokes, smiled, said whatever popped into his head.
TelevisiónLiterature Literature
He told jokes and laughed vigorously while Phaedra walked beside him, barely uttering a word.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
He not only told me a joke, he told me it was a joke before he started it.
Quero decir sin tiempo literalmenteLiterature Literature
She turned and looked at him, to see if he was joking, except he never told jokes.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienLiterature Literature
Mine was my high school biology teacher Harry Mazurov who cured me of my habit of daydreaming through classes because he told jokes.
Está por ahíQED QED
The jokes he told, or the jokes he did not bother telling.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadLiterature Literature
He only told jokes when he was feeling awkward.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
He told great jokes and he liked mine and hired me.
¡ Te entiendo, Paws!Literature Literature
All of March he entertained them, he fed them, he told them jokes, he did whatever he could to soften them up.
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
He told her a joke then, the sort of joke that he would never have told her before.
Conozco estos cuartosLiterature Literature
What did you do? When he told the joke?
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told a joke about an Englishman, an Irishman and a jelly.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneLiterature Literature
I mean, he told gay jokes...
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told a joke about a woman once.
Ahora vuelvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told black jokes — the blacker, the better — and watched their body language change.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
When Popeye saw him on weekends, he told him jokes and teased him about recent events.
No me pasará lo mismoLiterature Literature
As they waited for their food, he told lawyer jokes.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
665 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.