he told me how ashamed he was
me dijo lo avergonzado que estaba
he told me oor Spaans
he told me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me contó
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Cuando vi a mi tío ayer, me contó que había vuelto de Londres hace tres días.
me dijo
I won't tell anyone what he told me. It's a secret.
No le voy a decir a nadie lo que me dijo. Es un secreto.
me dijo que
He told me that he would start the next day.
Él me dijo que empezaría el día siguiente.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
me ha dicho · me lo dijo · él me dijo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He told me not to trust you.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He told me he’s ready to start a family.”
Nos encerró a ambosLiterature Literature
He told me to do what I am doing make sure that Melanie really loves Oscar.""
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
He told me to go to Rome, he'll take care of everything.
¡ De rodillas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told me he works directly for General Mattis
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaopensubtitles2 opensubtitles2
But the eunuch from the chancellery only knew the court’s version of the war, which he told me.
Iría directamente a él y le diríaLiterature Literature
He told me a number of times as I was growing.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?Literature Literature
“I hope you will never trust a young woman,” he told me.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
He told me what a joy it was to be once more in my Private Society.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
Just last night he told me you were still alive.”
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
“We were talking yesterday and he told me something that stopped me in my tracks.
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
Stevie and I were very close and he told me everything he felt.'
Es un anillo de bodasLiterature Literature
He told me I had nice legs
¿ No tenía que ver con una herencia?OpenSubtitles OpenSubtitles
Oh, he told me.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told me about his family, about his grandparents.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
I called the manager and he told me not to let anyone near.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
“I owe a lot of fucking money,” he told me.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLiterature Literature
Simónides peeked in and he told me yes, she was sleeping, but she was very restless.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noLiterature Literature
‘I ask because John seemed so concerned when he told me about it the other evening.
Somos vecinosLiterature Literature
I asked an officer afterwards and he told me it was perfectly true.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
Then he told me he couldn't abandon his wife.
Aplaudo tu coraje, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’s objecting to your truck,” he told me dryly as he read, giving me the abbreviated version.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
He told me that your husband deserted you to join the Chetniks.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteLiterature Literature
The he told me to look after Fahri
Es duro, pero es lo que decidí haceropensubtitles2 opensubtitles2
‘The chaplain – what he told me.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
83750 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.