he took the day off oor Spaans

he took the day off

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se tomó el día libre

No, he took the day off.
No, se tomó el día libre.

voorbeelde

He took the day off.
Se tomó el día libre.

No, he took the day off.
No, se tomó el día libre.

He took the day off, stayed close to home, worked on his truck.
Él se tomo el día libre,... se quedo en casa, trabajando en su camioneta.

He took the day off
Tiene el día libre

I thought it was weird that he took the day off-weird for a guy like Davenport.""
Pensé que era extraño que se tomara un día libre, extraño en un tipo como Davenport.

Well, he took the day off.
Tiene el día libre.

His friend had an accident, so he took the day off.
Su amigo tuvo un accidente, entonces se tomó el día.

He took the day off, not unreasonably claiming that he needed the time to recover from al the travel.
Se tomó todo el día libre, con la razonable excusa de que lo necesitaba para recuperarse del viaje.

He told her that every birthday he took the day off to drive out to the beach and read The Springs.
Le contó que todos los años, el día de su cumpleaños, se tomaba el día libre para ir a la playa a leer Los manantiales.

He took the whole day off, actually.”
De hecho se ha tomado todo el día libre.

She ran up the street to Eddie’s office and he took the rest of the day off.
Corrió calle arriba hasta la oficina de Eddie y él se cogió el resto del día libre.

The next day he took the morning off from work to visit the school principal.
A la mañana siguiente se tomó el día libre para visitar al director del colegio.

The next day he took off into the desert to hunt elephants.
Al día siguiente se perdió por el desierto para cazar elefantes.

He took the rest of the day off.
Se tomó el resto del día libre.

Max Beckmann was more realistic, and on the day the show opened, he took himself off into exile.
Max Beckmann, más realista, se exilió el mismo día que se inauguró la exposición.

Not after the way he took off from Weyman’s office the other day.
No, después de la forma en que se había marchado del despacho de Weyman días antes.

He took three days off during the kidnapping.
El se quedo tres días fuera durante el secuestro.

He took the collar off a few days ago.
Hace poco que le han quitado el collarín.

If he took a day off during the week, Alex needed to know it right away.
Si se tomaba un día libre a la semana, más valía saberlo cuanto antes.

And Clint jotted the list of 'em down for me just the day he took off for New Orleans.
Y Clint me hizo la lista de todos ellos precisamente el mismo día que partió hacia Nueva Orleans.

He took his rod and line, so I fancy he's off for the day.
Tomó su caña de pescar, me imagino estará todo el día fuera.

It was overcast, about 300 feet of cloud, when he took off the next day to fly back to Bagotville.
Estaba nublado, unos cien metros de nubes, cuando al día siguiente despegó para regresar a Bagotville.

And the way he took care of it, it was probably as good as the day he drove it off the lot.”
Y por la forma en que lo cuidaba debía de estar en tan buenas condiciones como cuando lo compró.

He took the car and drove off and he didn’t come home for six days.
Cogió el coche, se largó y no volvió a aparecer en seis días.

The only days he took off from work, he spent lying in bed, despondent.
Los únicos días en que no iba a trabajar los pasaba tendido en la cama, ausente.