he took the lead oor Spaans
he took the lead
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cogió la delantera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, he-- he took the lead
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?opensubtitles2 opensubtitles2
He took the lead in strike!
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul VI is remarkable because, in a way, he took the lead on the left.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoLiterature Literature
He took the lead a couple of steps ahead of me.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
It was definitely time he took the lead, before he lost his control.
Un telegrama de BerlínLiterature Literature
He felt strong if he took the lead and weak if he lacked words.
El recuerdo de todo esoLiterature Literature
When he took the lead he fought for the rail.
CERTIFICADODE EXPORTACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He... He took the lead.
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he was even more alert, he took the lead as they moved deeper into the labyrinthine tunnels.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
Though not yet baptized, he took the lead in the study sessions there and continued to make progress.
¿ Entiendes lo que digo?jw2019 jw2019
He took the lead and I followed him.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
Later, he took the lead in starting up a softball team.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
He took the lead, and we pressed into a narrow gorge between two walls of precipitous rock.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaLiterature Literature
But the moment they occurred, he took the lead in proposing a theory designed to explain them.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejode administraciónLiterature Literature
Teresa nodded and he took the lead, winding through the halls and stairways, glad for the dimmed lighting.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
He took the lead in what turned out for the best.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?jw2019 jw2019
He took the lead she’d offered.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
He took the lead with 27 to go and won the race after a green-white-checkered finish.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existenciade la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Once outside he took the lead, running along the path until the lake came into sight.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?Literature Literature
Alf and I went to the first door, and he took the lead in speaking.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los dela UE.jw2019 jw2019
If he took the lead, he could control the pace.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísLiterature Literature
Now he took the lead, weaving his way through the trees toward the tunnels.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
He took the lead and turned to the girl.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
Perhaps that was why he took the lead in bragging about how he was “very well-off financially.”
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
And just like that, he took the lead from her, moving his mouth over hers with extraordinary slowness.
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
1074 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.