he turned the key in the lock oor Spaans
he turned the key in the lock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hizo girar la llave en la cerradura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He turned the key in the lock and declared: — I’ll be back in a minute.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
After carefully closing the door, he turned the key in the lock and approached his señora.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
The moment he turned the key in the lock, she was beside him, seizing his elbow.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
He turned the key in the lock, and pushed the door open.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreLiterature Literature
Cautiously we tiptoed out, and how relieved Bruno was when he turned the key in the lock.
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
As we approached he turned the key in the lock and opened the door for us.
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
Timothy half expected Katherine to pull the door open even as he turned the key in the lock.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
He turned the key in the lock and stepped inside, closing the door silently after him.
Estoy siempre aquíLiterature Literature
* * * A few hours later, Luke arrived home, whistling as he turned the key in the lock.
Vi el cambioLiterature Literature
Then he turned the key in the lock of collar seven and released her.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
He turned the key in the lock, fearful of where this rage would go.
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
He turned the key in the lock, feeling the vibration of power coming from within.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
Will glanced at Sara as he turned the key in the lock.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.Literature Literature
He turned the key in the lock and then gave all his attention to Father Ángel.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
"""Better safe than sorry,"" Lord Hartleigh muttered as he turned the key in the lock."
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoLiterature Literature
At noon, he turned the key in the lock of the apartment for the first time.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
And he turned the key in the lock.
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
He turned the key in the lock and we went out on to the roof.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
A light above us flickered as he turned the key in the lock.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
“No,” Rio said as he turned the key in the lock.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
He turned the key in the lock, and she stood up.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
He turned the key in the lock and thrust it into his pocket.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?Literature Literature
He turns the key in the lock and at once Bertha is hopping round him in her thick, coarse nightdress.
Lamento mucho lo de la última vezLiterature Literature
As he turned the key in the lock, Isabella steadied herself by holding on to the corner of a table.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
The man hesitated, then with a faint shrug he turned the key in the lock and pulled open the heavy oak door.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
197 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.