he wants dessert oor Spaans

he wants dessert

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiere postre

Let's see if he wants dessert.
Veamos si quiere postre.

Soortgelyke frases

what dessert he wants
qué postre quiere

voorbeelde

I told him to shut up if he wanted dessert.
Le dije que cerrase el pico si quería el postre también.

Let's see if he wants dessert.
Veamos si quiere postre.

When I asked him if he wanted a dessert he said he would prefer to eat another fish.
Cuando le pregunté si quería un postre me dijo que preferiría tomar otro pescado.

He doesn't want dessert, but does he think to ask his mother?
No quiere postre, pero ¿le pregunta a su mamá?

When Everett said grumpily that he wanted no dessert or coffee, no one else did either.
Everett dijo de mal humor que no quería postre ni café y nosotros lo imitamos.

He’s eying me like I’m a dessert he wants to inhale.
Me mira como si yo fuera un postre que quiere inhalar.

“Nah,” he said, brushing off Addie’s concern as if he’d just told her he didn’t want any dessert.
—Nah —dijo, desestimando la preocupación de Addie como si acabara de decirle que no quería postre—.

At that point Professor Erhart had leaped to his feet and — No, he said, he didn’t want any dessert.
Entonces el profesor Erhart saltó y... No, dijo, no quería postre.

He was opposed to designer desserts on principle; he wanted to get the Mighty Value.
Por principio, Ira estaba en contra de los postres de diseño; él quería coger el de Gran Ahorro.

He wants to eat the dessert, then jump into bed with her.
Quiere comerse el postre y luego meterse de un salto en la cama con Laura.

Because she was the dessert he wanted.
Porque ella era el postre que él quería.

He asked if they wanted dessert.
Les preguntó si querían postre.

Now that he’s had dinner, Kyle wants dessert.
Ahora que ha acabado de cenar, Kyle quiere el postre.

Holly was at the cash register when I accompanied Steve there with the desserts he wanted to buy.
Holly estaba en la caja registradora cuando yo acompañé a Steve hasta allí con los postres que quería comprar.

As if she were a dessert he wanted to devour.
Como si ella fuera un postre al que deseara devorar.

How could he possibly even think of ordering dessert when he only wanted to taste what sat across from him?
¿Cómo iba a conseguir pedir el postre, si solo podía pensar en comerse lo que tenía delante?

After they remove our food he ask if I want dessert and I say, “Yes,” and look into his eyes, “You.”
Después de quitar la comida me pregunta si quiero postre y digo: —Sí —y mira mis ojos—, a ti.

No doubt, he wanted a chocolate cake for dessert tonight.
No había duda de que él querría un pastel de chocolate de postre esta noche.

Right then, he’s the only dessert I want.
Ahora mismo, él es el único postre que quiero.

Evelyn Ruddick was a veritable dessert, and he wanted to feast.
Evelyn Ruddick era un verdadero postre.

The ice cream hadn’t been dessert enough—he wanted to start at her toes and work his way up.
El helado no lo había saciado como postre; quería comenzar por los pies de Tamara e ir subiendo.

Not like it's a bore, more like she's a dessert, and he wants to savor every mouthful of her.
No como si fuera una taladradora, es más como si fuera un postre, y quiere saborear cada bocado de ella.

The ice cream hadn't been dessert enough—he wanted to start at her toes and work his way up.
El helado no lo había saciado como postre; quería comenzar por los pies de Tamara e ir subiendo.

The waiter approached the table, and as he was taking their plates away he asked whether they wanted any dessert.
El camarero se acercó a la mesa y, mientras retiraba los platos, les preguntó si les apetecía un dulce.

He wanted a drink, not a bloody dessert.
Quería una copa, no un maldito postre.