My brother wants to be a painter, but he can't paint!
Mi hermano quiere ser pintor, ¡pero no sabe pintar!
he wants to be oor Spaans
he wants to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quiere estar
He wanted to be in the newspapers.
Quería estar en los periódicos.
quiere ser
From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman.
Desde que él era un niño pequeño, Tom sabía que él quería ser un policía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
He wanted to be in York watching the pageants with Lucie.
Quería estar en York viendo la procesión con Lucie.Literature Literature
Her companion fumbled; almost anyone – let alone a daughter – would have seen how conscientious he wanted to be.
Su interlocutor carraspeó: casi cualquier persona —máxime una hija habría podido percibir cuán escrupuloso anhelaba ser.Literature Literature
A genius who can become anyone that he wants to be.
un genio capaz de asumir la identidad que desee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to be certain he was her choice—Isabeau—the woman—not her leopard.
Quería estar seguro de que él era su elección, la de Isabeau, la mujer, no la de la leopardo.Literature Literature
"""He can be generous when he wants to be."""
—Sabe ser generoso cuando le apetece.Literature Literature
Why does he want to be alone with me?
¿Por qué quiere quedarse a solas conmigo?Literature Literature
He wants to be a metal singer.
Quiere ser un cantante de metal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to be with Helen.
Quiere estar con Helen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to be where the afternoon sun hit the windows.
Él quería estar donde el sol de la tarde diera en las ventanas.Literature Literature
He wanted to be himself, and he wanted Mehmed to love him for being himself.
Quería ser él mismo y que Mehmed lo amara por lo que era.Literature Literature
He wanted to be able to take one out before the other knew where the Storms were hiding.
Quería poder eliminar a uno antes de que el otro supiera dónde se escondían los Storm.Literature Literature
Santiago also preferred that, Aída, he wanted to be convinced that what Politzer said was right, Jacobo.
Santiago también lo prefería, Aída, él quería convencerse que era cierto lo que decía Politzer, Jacobo.Literature Literature
He wanted to be with Jenna by himself.
Quería estar a solas con Jenna.Literature Literature
He wanted to be alert to his body today.
Aquel día quería notar su cuerpo.Literature Literature
‘He wanted to be in England again.
—Quería estar en Inglaterra otra vez.Literature Literature
He wanted to be rid of this couple as quickly as may be.
Quería librarse de aquella pareja lo antes posible.Literature Literature
He wants to be a saint, right?
Quiere ser Santo, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Caine insisted on the fact that he wanted to be a father but she refused.
Caine insistía en que quería ser padre, pero ella, rehusaba.Literature Literature
He wanted to be the only one, and he was the last.
Creía ser el único y era el último.Literature Literature
The boy hadn’t said anything, but it had been obvious he wanted to be near Talin.
El chico no había dicho nada, pero era evidente que deseaba estar cerca de Talin.Literature Literature
He wants to be in charge at the Rue NatiOflale like he is everywhere else.
Quiere ser el amo en la rue Nationale como en todos lados.Literature Literature
Sadly we can’t just say he wants to be wealthy.”
Lamentablemente, no podemos simplemente decir que quiere ser rico.Literature Literature
He wanted to be exactly like his hero.
Él quería ser igual que su héroe.Literature Literature
And suddenly I was wondering if that was all he wanted to be.
Y de repente me preguntaba si eso era todo lo que él quería ser.Literature Literature
He wanted to be dangerous, dangerous and feared.
Bastián quería ser peligroso, ¡peligroso y temido!Literature Literature
66058 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.