he wants to buy oor Spaans he wants to buy Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansque quiere comprar Kopieer na knipbordbesonderhedeTom said that he wanted to buy a blue sweater.Tom dijo que quería comprar un jersey azul. GlosbeMT_RnDquiere comprar Kopieer na knipbordbesonderhedeTom said that he wanted to buy a blue sweater.Tom dijo que quería comprar un jersey azul. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhat he wants to buy qué quiere comprarwhat does he want to buy qué quiere comprarthat he wants to buy que quiere comprarvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWith a craftsman’s pride he repeated, ‘He wanted to buy a violin from me!’—Y a continuación repitió con orgullo de artesano—: ¡Quería comprarme un violín!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mr. Wilson said he wants to buy something expensive.El Sr. Wilson dice que quiere comprar algo caro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So he wants to buy you off.Así que quiere comprar tu salida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """He wants to buy the wood,"" he added by way of explaining his recent visitor."Ese de ahí quería comprarme los árboles —añadió para explicar la visita que acababa de tener.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was still time to buy things in Venice, and he wanted to buy a present for Elisabetta.Todavía le quedaba tiempo para comprar algunas cosas en Venecia y quería hacerle un regalo a Elisabetta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to buy him for his daughter as you buy a sack of manure for a field.Quería comprarlo para su hija, como el que compra un saco de estiércol para el campo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He told me he wanted to buy it.—Me dijo que quería comprármela.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to buy the girl for ten minae; Bacchis refused.Ha querido comprar la muchacha en diez minas, pero Bakkhis no aceptó.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants to buy land from the Maori and resell it to settlers.Quiere comprar tierras a los maoríes y luego vendérselas a los colonos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He wants to buy a scooter,” he said. 28 “Mama.”—Quiere comprarse una moto —añadió. 28 —Mamá.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants to buy you a boat?¿Quiere compraros un barco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So he wants to buy a nuclear warhead?¿Quiere comprar una cabeza nuclear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to buy my piano to amuse you.Quería comprarme el piano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He’s turned that two into twenty-three thousand dollars, and now he wants to buy a house.Ha conseguido sumar veintitrés mil dólares y ahora quiere comprarse una casa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I still remember his remark: ‘He wants to buy what he could never earn.’”Aún recuerdo lo que dijo: «Quiere comprar lo que nunca podría ganar».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'He wanted to buy a dress for Mrs Bradshaw,' I explained.—Quería comprarle un vestido a la señora Bradshaw —le expliqué.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants to buy me.Quiere comprarme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What does he want to buy?¿Qué quiere comprar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to buy me like he would some fancy breed of dog—that’s what I felt.Quería comprarme, como si yo fuese un perro de una raza poco corriente...eso fue lo que sentí en aquel momento.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He wanted to buy it, remember?”Quería comprármelo, ¿te acuerdas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to buy me out, and I said no.Quería comprarme mi parte, y yo dije que no.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to buy her a cup of coffee, but he had things to do.Le habría gustado invitarla a una taza de café, pero tenía cosas que hacer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Besides, he wanted to buy something: a surgical mask.Además, quería comprar una cosa: una mascarilla quirúrgica.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You’ve got something to sell and he wants to buy it.Tú tienes algo para vender y él quiere comprarlo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She agreed to stop at a store selling Chinese souvenirs because he wanted to buy something for Ginny.Consintió en pararse en una tienda que vendía recuerdos chinos porque Sobaco quería comprar algo para Ginny.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2649 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k