he wants to eat oor Spaans he wants to eat Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansque quiere comer Kopieer na knipbordbesonderhedeTom ate all that he wanted to eat.Tom comió todo lo que quería comer. GlosbeMT_RnDquiere comer Kopieer na knipbordbesonderhedeTom said that he wanted to eat Chinese food.Tom dijo que él quería comer comida china. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthat he wants to eat que quiere comerhe wanted us to go to eat together él quería que fuéramos a comer juntoshe wanted us to go out to eat together él quería que fuéramos a comer juntoshe wanted us to go eat together él quería que fuéramos a comer juntosvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHis dark eyes held a hungry light, like he wanted to eat me up.Sus ojos oscuros tenían una luz hambrienta, como si quisiera comerme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let them stare; he wanted to eat and drink.Que le mirasen; necesitaba comer y beber.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tom ate all that he wanted to eat.Tom comió todo lo que quería comer.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants to eat.Quiere cenar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He looked like he wanted to eat her right along with the piece of chicken on his plate.Parecía querer comérsela junto al trozo de pollo que tenía en el plato.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Later, when he had grown, he wanted to eat the hawk.Más tarde, cuando hubo crecido, quiso devorar al halcón.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thompson was eyeing my Rolex like he wanted to eat it.Thompson estaba mirando mi Rolex como si quisiera comérselo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's not that Wile E. Coyote wants to eat, necessarily, or that he wants to eat a roadrunner.No es que Wile E. Coyote quiere comer, necesariamente, o que quiere comer un correcaminos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he hadn’t looked at her as if he wanted to eat her rather than the food.Si no la hubiera mirado como si quisiera comérsela a ella en lugar de a la comida.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to eat you?¿Quería comerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And he wants to eat tortillas que saben, not the insipid substitutes now sold in government-sponsored stores.Quiere comer tortillas sabrosas, no los insípidos sustitutos que ahora se venden en las tiendas del gobierno.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He looks like he wants to eat me, she thought, and blushed.Parece que quiere comerme, pensó ella, y se ruborizó.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants to eat the dessert, then jump into bed with her.Quiere comerse el postre y luego meterse de un salto en la cama con Laura.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was very careful about what he wanted to eat.Fue muy minucioso con lo que quería comer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When she was hungry, he wanted to eat.Cuando ella tenía hambre, él se moría de ganas de comer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wanted to eat something, even just some cold leftovers.Quería comer algo, aunque fueran sobras frías.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My brother would be very quiet until he wanted to eat something sweet.Mi hermano se quedaba muy callado hasta que quería comer algo dulce, y entonces hacía honor a su apodo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okay, that's close enough,'cause he wants to eat it up.Bastante cerca, porque quiere comerla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But he had this weird smile, he looks like he wants to eat my head.Solo sonríe de una manera extraña, parece que se quiera comer mi cabeza.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he wants to eat a Mars bar out of some dirty skank's poontang...Quiero decir, si quiere comerse una chocolatina Mars del potorro de alguna guarra,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was hungry, ravenous, and she was exactly what he wanted to eat.Estaba hambriento y ella era lo que quería comer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why did he look at you as though he wanted to eat you?¿Por qué te mira como si quisiera comerte?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I loved the way he stared at me, as if he wanted to eat me alive.Me encantó la forma en que me miraba, como si quisiera comerme con los ojos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Wants to read 'em, like enough; it ain't likely he wants to eat 'em, I don't reckon."""—Para leerlos, digo yo; no es probable que los quiera para comérselos, supongo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2315 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k