he was able to relax
pudo relajarse
he was able to oor Spaans
he was able to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fue capaz de
Tom described how he was able to escape from the locked room.
Tom describió como fue capaz de escapar del cuarto cerrado con llave.
pudo
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was able to turn affable and uncritical eyes on a world full of excitement.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableLiterature Literature
Flenn waved an arm and, incredibly, he was able to sound almost cheerful.
Así estan bienLiterature Literature
Despite the sparse light, he was shocked when he was able to identify him: it was Andreu Nin.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
He was able to combine with his team to form a limb of the giant robot, Bruticus Maximus.
Vi a mi pueblo arder en llamasWikiMatrix WikiMatrix
According to him, it took a year, but he was able to uncover the truth.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
" He was able to unhook my bra with minimal supervision. "
Desearás haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunt wrested control of his body enough that he was able to put a hand over his heart.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yLiterature Literature
He was able to think clearly, but not deeply.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
If so, he was able to ignore it far more effectively than she was.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosLiterature Literature
For some years he was able to hold his gains.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
Beginning around 1939 or ’40, he was able to concentrate full time on the book.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
This time he was able to drink his wine.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
Finally, he was able to use his powers to release the collar from Jullien.
Vi el cambioLiterature Literature
He was able to access images generated by her metaconscious but could make no sense of them
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?opensubtitles2 opensubtitles2
He was able to analyze every transaction the investors executed through that firm, nearly 163,000 trades.
Necesito verteLiterature Literature
He was able to draw up one knee and flex the leg.
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
It was a miracle that he was able to stand.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoLiterature Literature
It was all he was able to eat.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
I hope he was able to see her.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, he was able to share with us the rest of the story.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.Literature Literature
Yet he was able to turn the pages.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo,puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaLiterature Literature
He was able to share in French patriotism.
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
He didn't know how to swim, but he was able to keep himself afloat, treading water frantically.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
Human in theory, he was able to shift into an animal.
Yla muerte es algo eternoLiterature Literature
Still nearer came the figure until he was able to see the face.
Fue mi primera clienteLiterature Literature
37705 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.