he was knighted by the king oor Spaans
he was knighted by the king
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fue armado caballero por el rey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was knighted by the King on 23 April 1390.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorWikiMatrix WikiMatrix
When Innocent IV agreed, Bohemond came to Acre where he was knighted by the King.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
He was knighted by the King of England.
minutos en responder, SeñorLiterature Literature
He was knighted by the King of Sweden 'in return for a present to that monarch of his Vegetable System.'
Y ese hombre es uno de nuestros héroesLiterature Literature
Douglas was present at the Battle of Poitiers where he was knighted by the French King.
Mi última oportunidad de tener graciaWikiMatrix WikiMatrix
He was lionized wherever he went, knighted by his king, and decorated by every major country in the world.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
He was knighted by the King of Bavaria.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1917 he was made a Knight Commander of the Order of Isabella la Catolica by the King of Spain.
¡ No lo puedo creer!WikiMatrix WikiMatrix
He was knighted as a Knight Commander of the British Indian Empire (KCIE) by King George V for his contributions to the public good.
Estimada señora BrawneWikiMatrix WikiMatrix
Among adviser and one of the most brave captains of the Aljubarrota battle in August 1385, where he was knighted by the King himself).
Sólo es un gran juego para ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 1 January 1671, shortly before his death, he was honoured in Copenhagen by the King of Denmark as a Knight of the Elephant (122nd bearer).
Recuerde que siempre es bienvenidoWikiMatrix WikiMatrix
By 1334 he was a knight in the household of King Edward III and fought in the Scottish campaign against David de Bruce and then on the continent in the Low Countries and Brittany.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosWikiMatrix WikiMatrix
His publication of The Discovery of Australia in 1895 earned him accolade as a "genius" and as "an authority on geographical matters" from members of the Royal Geographical Society as well as foreign honours: in 1908 he was created a Knight Commander of the Order of Santiago by the King of Portugal.
Es así como lo ve?WikiMatrix WikiMatrix
Wood was given many honours: he was knighted by the king in 1911, he was awarded the gold medal of the Royal Philharmonic Society in 1921 and was made a Companion of Honour in 1944.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 26 June 1622, he was knighted by King James I. In 1625, he was the admiral of a fleet of 28 vessels which took many prizes off the coast of France and in October commanded the flagship in an unsuccessful attack on Cadiz.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasWikiMatrix WikiMatrix
Stephen was probably with Henry during the military campaign of 1112, when he was knighted by the King, and was definitely present at court during the King's visit to the Abbey of Saint-Evroul in 1113.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“He took me from my mother when I was born and had me brought up in secret by a knight of the King of Gore.”
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
For his services as medical director of the United States Centennial Exhibition at Philadelphia in 1876, he was made Knight Commander of Saint Olaf by King Oscar II of Sweden.
Vale. Necesitas un strikeWikiMatrix WikiMatrix
The story behind the figure of King Jaume I is the story of a child that became orphan at an early age. He was raised by the Knights Templar and at the age of 21 he proved his courage by conquering Mallorca, which was under Muslim rule.
Llámame más tardeCommon crawl Common crawl
In 1916 Allardyce was made Knight Commander of the Order of Saint Michael and St. George by King George V. Some years later he became Knight Grand Cross in 1927.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleWikiMatrix WikiMatrix
He was awarded the 1913 Nobel Prize in literature, and in 1915 he was knighted by the British king George V. Tagore renounced his knighthood in 1919 following the Amritsar massacre of 400 Indian demonstrators by British troops.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A knight from Autremencourt in Picardy, he was given Salona as a fief by Boniface of Montferrat, King of Thessalonica, in 1205 during the division of the Byzantine Empire after the Fourth Crusade.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Rostron was knighted by King George V, and was later a guest of President Taft at the White House, where he was presented with a Congressional Gold Medal, the highest honour the United States Congress could confer.
por el resto de mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
In the English capital, Rubens spied for Philip IV, and painted for Charles I, who was passionate about art, until he was knighted by both kings, the English and the Spanish.
Eso tiene que dolerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was awarded with the highest honor of the State, the Collar of Knight of the Order of the Tower and Sword and the Gold medal of the Royal Humanitarian Society of Porto, placed personally by King Louis I for the lives that he saved in the sea of Póvoa de Varzim.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.