he was on a trip oor Spaans
he was on a trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba de viaje
Armando always wrote to me while he was on a trip.
Armando siempre me escribía cuando estaba de viaje.
estuvo de viaje
Armando always wrote to me while he was on a trip.
Armando siempre me escribía cuando estaba de viaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I said he was on a trip.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The OGPU finally arrested Hrushevsky in the spring of 1931 while he was on a trip to Moscow.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
Finally the other confessed he was on a trip.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
Oh. He told us he was on a trip for you.
La clave está en el sonidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But while he was on a trip, Bishop called Coard from Havana and reneged on the deal.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
“He was on a trip in Boston, but we’re picking him up on the way home.”
Oh, por favorLiterature Literature
He was on a trip with some of the others and went missing.
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
Still less, when he was on a trip, as he was now.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
He was on a trip September 10.
No tengo que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was on a trip next week, which needed preparing for too and . . .
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
She immediately received an autoreply that he was on a trip.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
I said he was on a trip
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroopensubtitles2 opensubtitles2
Armando always wrote to me while he was on a trip.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was on a trip I didn’t know about, to a country I didn’t know he was in.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
It suddenly occurred to him that Mary would be frightened, horrified, if she knew he was on a trip.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
Years ago, when he was on a trip to Los Estados Unidos, a newspaperman asked him, ‘Are you from Chihuahua?’
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaLiterature Literature
They say about him that once, while he was on a trip to Buenos Aires, his best saddle was stolen.
Haz una cita, CharlieLiterature Literature
Years ago, when he was on a trip to Los Estados Unidos, a newspaperman asked him, “Are you from Chihuahua?”
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
Perhaps he had meetings in Washington; maybe he was on a trip to Europe; his wife could be having a baby.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
While he was on a trip to Europe in 1888, his daughter Isabel freed all the slaves without compensation to their owners.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
She hadn’t seen her husband in two weeks; all she knew was that he was on a trip to the New York office.
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
When he was going on a trip, he would ask me to pack his suitcase.
Gracias, maestraLiterature Literature
His manager said he was going on a trip; he took a small bag.
A la gente no le gusta que se metan con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife said he was on a research trip when he disappeared.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever he was away on a trip, he assigned this scanning task to Julius Frauenstädt, his most loyal evangelist.
El botones acaba de traerloLiterature Literature
1324 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.