he was playing oor Spaans

he was playing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estaba jugando

He was playing with his sausage disgustingly.
Estaba jugando de forma asquerosa con su salchicha.

estaba tocando

I heard him while he was playing the violin.
Lo oí cuando él estaba tocando el violín.

jugaba

werkwoord

He got his arm broken while he was playing soccer.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol.

tocaba

werkwoord

I heard him while he was playing the violin.
Lo oí cuando él estaba tocando el violín.

Soortgelyke frases

He was happily playing with his toys
estaba jugando felizmente con sus juguetes

voorbeelde

He was playing her body, commanding her pleasure, eliciting the same notes from her again and again.
Estaba jugando con su cuerpo, llevando las riendas de su placer, provocando los mismos puntos una y otra vez.

Zenon now changed his suggestion; he was playing with me—or so he thought.
Zenón cambió entonces su sugerencia; estaba jugando conmigo... o eso creía él—.

"My father said gently: ""He was playing seven-up in the back room at Dolph Oliver's saloon."""
Mi padre dijo, amablemente: —Estaba jugando a las cartas en la habitación trasera del saloon de Dolph Oliver.

He was playing both families off against each other.
Estaba jugando para que ambas familias se enfrentaran.

I always knew he was playing with fire.”
Siempre supe que estaba jugando con fuego.

Partly because of the role he was playing in the reinvestigation of her parents’ homicides.
En parte debido a la función que él cumplía en la nueva investigación sobre la muerte de sus padres.

Strategy and tactics were his strong suit; in this as in all things, he was playing to win.
La estrategia y las tácticas eran su punto fuerte; en esto como en todas las cosas, jugaba para ganar.

He was playing Grand Theft Auto.
Estaba jugando a Grand Theft ( videojuego )

Max was irresistible when he was playing with her, and it used to happen so seldom.
Max era irresistible cuando jugaba con ella... y solía suceder con tan poca frecuencia.

She wondered what game he was playing.
Ella se preguntaba a qué estaba jugando.

Van der Velde took the boy to the hall to show him where he was playing.
Van der Velde llevó al muchacho a la sala para enseñarle dónde va a tocar.

He was playing with her, and in that moment she both loved him and hated him for it
Estaba jugando con ella y, en aquel momento, Eloise lo amó y lo odio por ello.

We knew the game that he was playing.
Sabíamos a lo que estaba jugando.

She still wondered what Gabriel's game was and why he was playing it.
Ella aún se estaba preguntando a qué jugaba Gabriel y por qué.

He was playing poker at a friend's house that night.
Esa noche jugó póquer en casa de un amigo.

I did notice right away that he was playing music ...
Me percaté enseguida de que hacía música.

It made me wonder if he was playing games with me.
Hacía que me preguntara si estaría jugando conmigo.

He was playing with a toy gun and started asking questions.
Salió a jugar con una pistola de plástico, y empezó a hacerme preguntas.

One day he was playing with some lighted candles in the temple of the Shining Waters.
Un día jugaba con unas velas encendidas en el Templo de las Aguas Relucientes.

My son, he was playing around where he shouldn't be, you know?
Mi hijo, estaba jugando donde no debía ¿sabes?

As if this was just a small part in a much bigger game he was playing.
Era como si desempeñara un pequeño papel en una representación mucho mayor en la que estaba participando.

He was playing you.
Estaba jugando contigo.

He was playing with me again after all.
Después de todo, volvía a jugar conmigo.

Man, when he was playing, both pipes was on fire.
Tío, cuando tocaba, las dos flautas estaban al rojo vivo

He’d shifted the dynamic between them, and he was playing for keeps.
Había cambiado la dinámica entre ambos, y estaba jugando sobre seguro.