he was reinstated oor Spaans
he was reinstated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fue restituido en su cargo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the death of the Elector, Zwack returned to Bavaria, where he was reinstated as a civil servant.
El Hombre- basuraLiterature Literature
He was reinstated and continued association until his death.
Los he estado guardando para una ocasión especialLiterature Literature
Over 20 years later, he had a repentant attitude and he was reinstated as one of Jehovah’s Witnesses.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipojw2019 jw2019
In October he was reinstated.
¡ Te vuelvo a llamar!jw2019 jw2019
In 1906 a military commission exonerated him and he was reinstated with full honors into the army.
Cuatro gallinas empollaronLiterature Literature
He was suspended for three days for “investigative purposes,” after which he was reinstated.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
He was reinstated but had little authority over his subjects.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosLiterature Literature
Much later, he was reinstated by the British, ruling during 1839–1842.
Me parece bienWikiMatrix WikiMatrix
His listeners besieged WOR with complaints, and when Sweetheart offered to sponsor him he was reinstated.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáWikiMatrix WikiMatrix
Happily, after five years he was reinstated in the congregation.
¡ Destruyan la barricada!jw2019 jw2019
Happily, though, he was reinstated later on and has served faithfully ever since.
Vamos a romper una ventanajw2019 jw2019
A year later he was reinstated to the joy of all the brothers.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculojw2019 jw2019
After having been expelled for a time, he was reinstated because of being truly repentant.
Ve y enfríale la cabezajw2019 jw2019
Hitler was very pleased with Gesche's performance, and by December 1942, he was reinstated as commander of the Führerbegleitkommando.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesWikiMatrix WikiMatrix
On his return to France he was reinstated as general, but not as marshal nor as peer of France.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayera la noche?WikiMatrix WikiMatrix
During a quarrel with the emperor in 1009, the duchy was removed from, him but he was reinstated in 1017.
Esto es diferenteWikiMatrix WikiMatrix
As for Laker, he was reinstated, of course, with an increase of salary by way of compensation for his broken head.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?Literature Literature
Five years later, he returned to Brussels when he was reinstated by the new Regent of the Netherlands, Maria of Austria.
No es más barato que el tuyoWikiMatrix WikiMatrix
In 1954 he was reinstated and became from 1955 until his death in 1962 Chief-of-Staff of the Warsaw Pact.89
¡ Dice que está en un helicóptero!Literature Literature
After he was reinstated, he said that he always missed the association with his family, especially at night when he was alone.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanjw2019 jw2019
Alcetas was expelled from his kingdom for unknown reasons, and took refuge with Dionysius I of Syracuse, by whom he was reinstated.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoWikiMatrix WikiMatrix
That same year he was reinstated in his post, which he held until 1825 when he was again expelled from the country.
¿ Perdone, señora?WikiMatrix WikiMatrix
Having requested to be reinstated at the end of his leave he was reinstated within the DG RELEX by decision of # September
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesoj4 oj4
Ajay Sharma (Zahf Paroo) was the original flight engineer but after a heart problem caused by Beta he was reinstated to mission control.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
We read in the Bible that a man in Corinth who was expelled did later repent and turn around, and he was reinstated.
Llamaré a Trevorjw2019 jw2019
549 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.