he was under the impression that ... oor Spaans

he was under the impression that ...

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tenía la impresión de que ...

He was under the impression that both the activities and the resources available for them had increased.
El orador tiene la impresión de que tanto las actividades como los recursos disponibles en esta esfera se han incrementado.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I really think he was under the impression that he had been pleasantly facetious.
Esto es un anuncioLiterature Literature
He was under the impression that I had a mild psychotic illness.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de lated2019 ted2019
He was under the impression that Roosevelt agreed.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
Based on contacts thus far, he was under the impression that well-established procedures were being followed.
La declaración de la Independencia?UN-2 UN-2
He was under the impression that my nephew, Manolo, had taken matters into his own hands.
Arreglas todoLiterature Literature
I am under the impression that he was under the impression that those two documents were love letters.
Tendré # dentro de un añoLiterature Literature
Having dictated the first phrase, he was under the impression that he had drawn up the whole.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?Literature Literature
He was under the impression that batteries would be included.
¿ Qué quiere hacer ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on contacts thus far, he was under the impression that well-established procedures were being followed
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?MultiUn MultiUn
He was under the impression that she went to the gym, or shopping.
Es ElizabethLiterature Literature
“I believe he was under the impression that you gave it to him, Mrs.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
He was under the impression that you and Delaney had a clandestine past together,” Max said.
Es muy listo "Literature Literature
She was missing, and he was under the impression that she might have come to Prosperous.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
He was under the impression that John was on his way home.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
He was under the impression that his introduction to Thalia Drummond had been skillfully manoeuvred by himself.
Señor AlcaldeLiterature Literature
He was under the impression that she liked him, but perhaps he was mistaken.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresLiterature Literature
He was under the impression that the Slovaks wanted their independence.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasLiterature Literature
He had bad breath, he was sweating and he was under the impression that justice had been done.
No puedo hablarLiterature Literature
He was under the impression that the stones had been thrown at his friends.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
He was under the impression that only Europeans stayed in his nice, clean hotel.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, ysuba la escaleraLiterature Literature
He was under the impression that he had nothing to be ashamed of.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaLiterature Literature
Then I understood, he was under the impression that I was Genevieve’s mother.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
He was under the impression that when I have this baby, I'll be staying home with her.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was under the impression that he’d undergone a brain operation and was being controlled by external forces.
Cuando usas, no usas deslumbrantesLiterature Literature
He was under the impression that both the activities and the resources available for them had increased.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaUN-2 UN-2
285 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.