he was visibly moved oor Spaans
he was visibly moved
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba visiblemente emocionado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was visibly moved, he knew.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
You said he was visibly moved by the offer of pardon.”
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
His authorized biographer wrote later that he was visibly moved by the welcome.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
He was visibly moved, and as soon as we were inside the building, he dissolved into tears.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/ALiterature Literature
He said no more, although he was visibly moved.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
This brother, however, was grateful for the offer of a blessing, and he was visibly moved after the stake president and I had finished.
Y eso abarca muchos aspectosLDS LDS
John’s account tells us: “He was deeply and visibly moved, and distressed in spirit,” and he “burst into tears.”
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasjw2019 jw2019
“Three years ago, when Pope John Paul II visited Colombia, he was visibly moved by the warmth and religious fervor that greeted him in Medellín, vowing that if he ever had to relocate the Vatican, he would move it to that city,” says the Times of London.
Bien, porque eso es absurdojw2019 jw2019
she pressed him, noticing that he was making no visible move to take his hand from hers.
El placer es todo míoLiterature Literature
The certainty that he was the most visible object moving through the forest made him feel naked, vulnerable.
Esto no es buenoLiterature Literature
Now that he could name the fog he had been moving through, he was at last visible to himself.
Sobre todo cuando ya lo conocesLiterature Literature
Besides, he didn’t want to move; he was afraid his erection was still visible.
No quiero travesurasLiterature Literature
Especially if they remained still—Vader had noted that Rukh was slightly visible when he moved.
Voy a fregar las ollas y alavarme el peloLiterature Literature
Without Siona, he would have moved on, but she was visibly exhausted.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
Until now he’d always been able to hide his madness, but now it was visible in every move he made.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
Chaplin was visibly so moved by this reaction that he felt that he has to reward the audience somehow.
Tú me dejaste elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he moved his finger directly into the light there was visible a dark red smudge.
Yendo por el Bois deBoulogne con un aire independienteLiterature Literature
He moved a pace forward, making sure that he was visible in the crowd.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
Uncertain whether he was awake, she moved closer carefully and took stock of his visible injuries.
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
London was still moving, visibly smaller since the last time he looked.
¿ Qué?Papá, ¿ de quéestás hablando?- ¿ Qué pasó?Literature Literature
He was visibly moved and began: Father, into your hands I commend my spirit."
¿ Te gustan las Ferrari?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even as he heard Swami, he was visibly moved.
Lengua de procedimiento: españolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was visibly moved, he hadn’t yet assimilated the impact: his son had been born.
¡ Di las malditas palabras!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He moved forward quickly, removing the visible weapons, and it was clear Seth allowed him to.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
When Giussani spoke of the Church as “the place in which all these people are enriched,” he was visibly moved.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.