he won four awards oor Spaans
he won four awards
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ganó cuatro premios
él ganó cuatro premios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He won four Grammy Awards for "Gentle on My Mind" and "By the Time I Get to Phoenix".
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noWikiMatrix WikiMatrix
He has won four Grammy Awards and 24 Latin Grammy Awards -- more than any other Latin artist.
¿ Por qué tengo que decidirme?WikiMatrix WikiMatrix
He has won four SFERA Awards and two Grigor Vitez Awards.
La " F " va primeroWikiMatrix WikiMatrix
And he only won four Academy Awards!
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 12 February 2012 at the 54th Grammy Awards, he won four Grammy Awards for Producer of the Year, Album of the Year (Adele's 21), and Song of the Year and Record of the Year (for "Rolling in the Deep").
Podríamos cambiar las posibilidadesWikiMatrix WikiMatrix
When he switched from shortstop to second base in 1988, he won four straight Silver Slugger Awards.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoWikiMatrix WikiMatrix
He has won four top performer awards during his tenure in the firm.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
He won four W. C. Handy Awards in 1994.
No está funcionando, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
He starred in Rajiv Menon's Minsaara Kanavu, which won four National Film Awards besides high box office reviews.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasWikiMatrix WikiMatrix
He also won four consecutive Lady Byng Memorial Trophies, from 2006 to 2009, awarded for performance and sportsmanship.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesWikiMatrix WikiMatrix
He wrote songs for films, television and theater, and won an Emmy and four Academy Awards for Best Original Song.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosWikiMatrix WikiMatrix
He pitched from 1965 to 1988 for six different teams in his career, but it is his time with the Philadelphia Phillies where he received his greatest acclaim as a professional and won four Cy Young Awards.
Deja de poner palabras en mi bocaWikiMatrix WikiMatrix
In singles, where he was awarded a wildcard, Hewitt won his first round match defeating unseeded Cedrik-Marcel Stebe in almost four hours.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoWikiMatrix WikiMatrix
The Staehlemeuhle distillery near Lake Constance is considered one of the best in Europe . Founder Christoph Keller has won numerous national and international awards,even though he's been distilling fruit schnapps for just four years...
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoCommon crawl Common crawl
He also won four BAFTA Awards and four Golden Globe Awards.
Saquen a estos tiposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He won four W.C. Handy Awards in 1994.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thirty-four years later, he won critical acclaim for his starring role in the highly successful Anthony Shaffer play Sleuth, which earned him a Drama Desk Award.
Dejó el listón muy altoWikiMatrix WikiMatrix
The year 2014 was also a successful one for Sam Smith, the year he won the four awards for which he was appointed in MOBO Awards, was a Q Award winner, and considered best male artist at the American Music Awards.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is now attacking the USA and the rest of Europe. He won four Grammy Awards at the 57th ceremony, including Best Album with his In The Lonely Hour, and the best song "Stay With Me".
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won four Latin Grammy Awards and five Grammy Awards.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After he won the prize three times in four years (1874, 1876 and 1877), Johannes Brahms, as one of the members of the committee responsible for awarding the stipend, referred Dvořák to his own publisher, Fritz Simrock.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoWikiMatrix WikiMatrix
Beltre could be hurt by some (mostly arbitrary) issues: He's never finished higher than second in the MVP Award vote (he's been in the top 10 four times), he wasn't an All-Star until 2009, he's, strangely, won just four Gold Glove Awards, and he's never won a World Series.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now a staff photographer for Scandinavia's biggest daily paper, Aftonbladet, he has won four World Press Photo awards.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He won four straight Cy Young Awards in the 1990s and won 15 or more games for 17 straight seasons with his pinpoint control.
Sime va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He received the National Design Award in 2003, the Delta Silver Award four times and in 2012 he won a Red Dot Design Award.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.