he would be oor Spaans
he would be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaría
Tom assured me that he would be here in time for the opening speech.
Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural.
sería
I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat.
Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it hadn’t been for his afternoon’s labours he would be in a bad mood.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
He would endure this one last torture of his father’s and then he would be free.
Sala TerceraLiterature Literature
Instead of moving away, as he would be expecting, Quin moved forward and grabbed hold of him.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
It was likely he would be as conservative and dreary as his countrymen.
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
If she were to come back, he would be there.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
He would be lucky if he lasted four seconds.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
Everybody was convinced that he would win on an appeal and he would be out.
Recibido, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said to tell you that he would be in Lowell until late this evening.”
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
Dr. Fate said that he would be my ultimate opponent.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, there was no chance for Maneck, he would be home soon.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
"""You might ask the new owner if he would be willing to sell."
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
He was visiting again the place where he would be born in the far future.
No está aquíLiterature Literature
He had three minutes to escape or he would be of no further use.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
He would be in Hades before he allowed a legacy hunter like Armenius to cheat him.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesLiterature Literature
Perhaps one day he would be a surgeon, suturing incisions.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
Lily remembered his telling her that he would be a star one day.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
But she did wonder how he would be able to carry his purchases home.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
The boy would be taken there, his hand would be bandaged and then he would be sent home.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Of course he wondered if he would be able to find another wife as interesting as Aria.
Ese es Kang, el propietarioLiterature Literature
Maybe by February he would be enthusiastic again.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
I looked to Gabe, hoping he would be kind.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
You knew he would be here.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wondered if Sam knew he would be fired as soon as the security systems were fully functional.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
I knew Daniel would find me, and I knew he would be able to lead us to safety.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yLiterature Literature
He would be exposed while he passed the open door but he had no choice.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature
237063 sinne gevind in 384 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.