he would work oor Spaans

he would work

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trabajaba

werkwoord

You know, so he would work all day and come home, but he wouldn't talk about work.
Si, el trabajaba todo el dia y despues llegaba a la casa, pero no hablaba de su trabajo.

trabajaría

werkwoord

You know, so he would work all day and come home, but he wouldn't talk about work.
Si, el trabajaba todo el dia y despues llegaba a la casa, pero no hablaba de su trabajo.

Soortgelyke frases

he worked out how much we would need
calculó cuánto necesitaríamos

he would have published the work
habría publicado la obra

voorbeelde

There he would work on my new wigs.
Allí trabajaba en mis nuevas pelucas.

Michelangelo suddenly realized that he had not been told where he would work.
Miguel Ángel se dio cuenta de pronto de que no se le había dicho donde iba a trabajar.

He would work with his team from six in the morning to, say, ten, on one subject.
Trabajaba con su equipo desde las seis de la mañana hasta, digamos, las diez, sobre un tema.

He decided he would work on them.
Decidió que trabajaría en ellos.

After lunch he would work again, until four in the afternoon.”
Después de almorzar volvía al trabajo hasta las cuatro de la tarde.

But I thought he would work through the Council.
Pero pensé que gobernaría con la mediación del Consejo.

I could only hope that he would work out his rage with words rather than deeds.
Tan sólo me cabía esperar que desahogara su furia con palabras en vez de con hechos.

He would work out in the gym and burn off the false energy.
Usaría el gimnasio para quemar esas falsas energías—.

He would work hard, prepare a huge meal for everyone tonight.
Tendría que trabajar mucho aquella noche para preparar una gran cena para todo el mundo.

Gradually he would work against her.
Gradualmente, él maniobraría contra ella.

Each morning, he would work with her and talk to her for an hour.
Cada mañana trabajaba y hablaba con ella durante una hora.

“He would work all day and study through the night.
Trabajaba de día y por la noche estudiaba.

They offered to pay Douglas off each year in his own shares if he would work for them.
Le ofrecían pagarle, todos los años, con sus propias acciones, si aceptaba trabajar para ellos.

Jeffrey Dunn can’t quite pinpoint the moment when he first knew he would work for Coca-Cola.
Jeffrey Dunn no recuerda exactamente el momento en el que supo que iba a trabajar para Coca-Cola.

Gliere promised he would work on a concerto in his free time.
Glière le prometió que trabajaría en un concierto en su tiempo libre.

He would grow bored; he would work it out of his system; he would see the light.
Se aburriría, se olvidaría de todo aquello, vería la luz.

He would work in interaction with Governments and would, with their consent, visit their respective countries.
El Relator Especial llevará a cabo su labor interactuando con los gobiernos y, con el consentimiento de éstos, visitará sus respectivos países.

He would work on the clues later and see in which direction they would take him.
Más tarde pensaría en esas pistas y vería en qué dirección lo llevaban.

He would work as a pianist, free to be himself for the first time in his life.
Trabajaría como pianista, libre de ser él mismo por primera vez en su vida.

During summer vacation, he would work as a beach attendant at the Batterie du Graillon in Cap d’Antibes.
En verano trabajaba de mozo en una playa del cabo de Antibes, en la batería de Le Graillon.

But even with the women, he would work, work, work!
Sin embargo, a pesar de las mujeres trabajaría, trabajaría, trabajaría.

Further, it had been decided that he would work here, with Doc Jane, but also with Havers.
Además, se había decidido que trabajaría aquí, con la Doc Jane, pero también con Havers.

He would work for us in the way Somerset has worked for the Howards.”
Trabajará para nosotros de la misma forma que Somerset ha trabajado para los Howard.

He would work with Greg this week.
Esta semana trabajaría con Greg.

He would work as a welder in a Boston shipyard, instead.
Trabajaría en unos astilleros de Boston como soldador.