he wrote oor Spaans

he wrote

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escribió

werkwoord

Whether he wrote it or not will always remain a secret.
Si lo escribió o no siempre seguirá siendo un secreto.

escribía

werkwoord

Whether he wrote it or not will always remain a secret.
Si lo escribió o no siempre seguirá siendo un secreto.

Soortgelyke frases

he wrote it in collaboration with two of his colleagues
lo escribió en colaboración con dos colegas suyos

he wrote a letter to his father
le escribió una carta a su padre

he wrote to thank me for the gift
escribió para agradecerme el regalo

he wrote a book
escribió un libro

What did he say when you told him that you wrote the letter?
¿Qué dijo cuando le contaste que escribiste la carta?

he wrote his father a letter
le escribió una carta a su padre

voorbeelde

Those lines from the Iliad he wrote down—he wasn’t only thinking of the Germans.
Cuando escribió aquellas líneas de la Ilíada no estaba pensando sólo en los alemanes.

‘I have always considered monarchy to be a silly, contemptible thing,’ he wrote.
«Siempre he considerado que la monarquía es una cosa absurda y despreciable —escribió Paine—.

He wrote about his weak father and his own loneliness.
Escribió sobre la debilidad de su padre y sobre su soledad.

Erik Tawaststjerna assumes that he wrote it also for himself.
Erik Tawaststjerna supone que también la compuso pensando en sí mismo.

He wrote back: “Will it be a leisurely meal?”
Él contestó: «¿Será una cena sin prisas?».

I think this will be good, he wrote.
Creo que esto irá bien, escribió.

He wrote about me, not about himself.
Escribía sobre mí, no sobre él.

He wrote to Nadell in December, “Upside: I’ve lost 30 pounds.
En diciembre escribió a Nadell: «Lado positivo: he perdido 13 kilos.

Nothing he wrote could articulate what he desired to express.
Nada de lo que escribía expresaba lo que él deseaba transmitir.

Of Curzon’s career he wrote: ‘The morning had been golden; the noontide was bronze; and the evening lead.
De la carrera de Curzon escribió: «La mañana había sido dorada; el mediodía fue bronce; y la tarde, de plomo.

"""Interesting that he wrote it in Sarah's bedroom, don't you think?"""
—Es interesante que lo escribiera en el dormitorio de Sarah, ¿no os parece?

Each person, he wrote, comes into life with a unique set of potential meanings to fulfill.
Cada persona, escribió, viene a la vida con una serie única de significados potenciales que realizar.

He wrote nearly 500 books during a 40-year career prior to his death in 1992.
Escribió cerca de 500 libros durante una carrera de 40 años antes de su muerte en 1992.

He wrote a line, then checked his watch and glanced once more at the darkened house.
Escribió una línea, consultó su reloj y echó otro vistazo a la casa en sombras.

He wrote all her songs.
Él le escribía sus canciones.

Please deliver to Macao Carista, he wrote.
«Por favor, enviar a Macao Carista», escribió.

His first major work was " Notes from the Underground, " which he wrote in St Petersburg in 1859.
No, fue " Memorias del subsuelo " escrita en San Petersburgo en 1859.

What he wrote didn't please everyone.
Lo que escribía no le gustaba a todos.

He wrote parts of it in tears.
Redactó partes de ella llorando.

What did he wrote?
¿Qué es lo que escribió?

And he wrote it in verse, although he had not intended to when he began.
Lo escribió en verso, aunque no era ésa su intención cuando empezó.

Director Raymond Rajaonarivelo describes how he wrote the screenplay for the film [fr]:
El director Raymond Rajaonarivelo describe cómo escribió el guión de la película [fr]:

He wrote, in any case: Gentlemen!
Escribió, en todo caso: ¡Caballeros!

So he wrote a puzzle he thought Laura could solve.
O sea, que escribió un acertijo pensando que Laura podría solucionarlo.

Well he wrote a book about it all and he was three years in a dungeon.
Bueno, él escribió un libro acerca de eso y estuvo tres años en un calabozo.