he yells at me oor Spaans
he yells at me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me grita
Anger builds up in me because my dad, like, he yell at me a lot of times.
La furia me invade debido a mi papá, porque él me gritó en muchas ocasiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's yelling at me.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes me a moment to realize he’s yelling at me.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasLiterature Literature
Seeing that I do not do anything, he yells at me again.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
[ Softly ] He yelled at me too.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At their nods, Ria continued, “When he realized I was pregnant, he yelled at me.”
VolveremosLiterature Literature
He yelled at me and his breath was stinky.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He yelled at me.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He yells at me.
Pero aquí hay sitios de ésosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I got past him, he yelled at me
Pero puedo probaropensubtitles2 opensubtitles2
He yelled at me and he said he should have married someone like Frances Motherwell.”
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
He yelled at me that the rabbit had to die.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaLiterature Literature
“I told him I’d help,” Grant went on in a hurt voice, “but he yelled at me.”
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
By the time I was five he yelled at me so much I thought my name was asshole.
Divertido.No como estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is he yelling at me?
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week, he yelled at me for sending all our old Selectrics to churches in El Salvador.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
I didn’t want to live, but something happened when he yelled at me.
Con un aparatoLiterature Literature
I’d rather he yelled at me, screamed at me... something.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
‘Don’t lie, Suzanne,’ he yelled at me.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaLiterature Literature
He yelled at me, only this time, it wasn't the old Mahad, twisting my arm.
¿ No será Starbuck, verdad?Literature Literature
If it makes any difference, he yells at me, too.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Geoff, you’d better get on the intercom and call security,” he yelled at me.
Creí que te gustaba, queridaLiterature Literature
He yells at me off the stage, he gets a heart attack.
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last time I was with him he yelled at me.
Que te vayas enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause he's yelling at me?
Vamos a repartir estopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
650 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.