he'd be a better oor Spaans
he'd be a better
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sería mejor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George is older. Thought he'd be a better guardian in case anything happened.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he did, she could only pray that he'd be a better king than his father.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
Overall, I just think he'd be a better number one caregiver, if you get my drift.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaLiterature Literature
He's like a desert-wandering Anne Heche times a thousand saying Max should've stayed dead because he'd be a better king.
No se por qué lo hizoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, he'd be a lot better if he had a clearer sense of what Childs was planning.
Se volvió locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd be a lot better if we found his kid.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, so I think he'd be a lot better off in your hands.
Mi pobre y querida MarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt wherever he was, though, he'd be having a better time of it than we are.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
Perhaps if she'd also denied him Christmas, he'd be a little better at it.
Estás helado, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd be a lot better if he hadn't invented the atom bomb, though, wouldn't he?
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just cleared up his mess and hoped he'd be in a better frame of mind when he got back.""
TransferenciaLiterature Literature
The thought did pass through Logen's mind that he'd be a deal better off if Shivers got his head flattened.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLiterature Literature
And I'm sure he'd be a lot better at this than me, but what he would have said to all of you is this:
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd not normally say this - it goes against everything I've been trained to do - but the truth is, he'd be a lot better off if I...
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How often a child picks up the first thing he sees, and ends up being a cobbler when he'd be better off as a weaver."""
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónLiterature Literature
So we knew he'd be moving to a better neighbourhood.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd be doing a lot better if the twins were even.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anytime after that, if anything should happen, he'd be in a much better position.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
From what I've seen of Arabs, if a black man touches their sister, he'd better be a good runner.
Me encantaría, tengo tantas preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I know he's all right, but he'd be a whole lot better if he had a wife and a family."
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
If it came to a fight, he'd probably be better off throwing the damn thing like a spear.
¿ Perdone, señora?Literature Literature
He'd better be a good guy.
No me gustan los alucinógenosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd be the better for a bleeding.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he was right about one thing, he'd be better at a fling than he'd ever be at a relationship.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
That he'd have a chance to be something better.
Sólo es un artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.