he comes back home
regresa a casa
he's coming back home oor Spaans
he's coming back home
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vuelve a casa
When he comes back home, be careful not to complain about things with him.
Cuando vuelve a casa, intenta no quejarte de nada con él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he comes back home, be careful not to complain about things with him.
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes to work each morning, and then he comes back home each night.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When will he come back home?”
Todos tenemos secretos, Sydneygv2019 gv2019
He comes back home every night at 6:30.
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he's coming back home.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lost myself a son, he comes back home a daughter.
Vamos a casarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He comes back home with a bullet in his arm, and you guys fight?
Vamos, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's come back home, he's livin' a decent life, trying to make a real place for himself.""
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?Literature Literature
I thought he was dead long ago ... But you say he’s coming back home.
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
He comes back home with a bunch of important papers.
No de cilindrosLiterature Literature
He comes back home to confess... at the party, maybe.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyhow, Dad is always tired when he comes back home and wants to watch soccer.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
The important thing is that he’s come back home.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
How will he come back home barefoot?
Tienes razón,raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gets all evil and competitive when he comes back home.
Vamos a ir a la casa y resolver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now they've started again since he's come back home.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll just log it and let the skipper know when he comes back home.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónLiterature Literature
A man goes out to work, he earns a wage, he comes back home, he eats, he sleeps.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
At least he comes back home on the weekends.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
You can wait till he comes back home.
¿ Algo parecido a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's coming back home next week.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't got to worry about keeping his hands clean for the time when he comes back home, has he?
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
Then he comes back home three hours later, so furious that his face was red the rest of the day.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
And I kind of like the idea of giving him something to look forward to when he comes back home.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He always leaves before I wake up in the morning, and I have to go to bed before he comes back home.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Literature Literature
1021 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.