he's helped oor Spaans

he's helped

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ha ayudado

Your husband said that he helped your son build it.
Su marido dijo que había ayudado a su hijo a construirlo.

voorbeelde

He zealously concerned himself with the spiritual development of the faithful, he helped the poor and orphans.
Se preocupó con celo del crecimiento espiritual de los fieles; ayudaba a los pobres y a los huérfanos.

He's helping extend Zetrov's reach across the globe.
Ayuda a extender Zetrov por todo el mundo.

He helped himself to another whisky, switched on the radio and sat down.
Se sirvió otro whisky, encendió la radio y se sentó.

“He helped you if you helped me,” she said.
—Él te ayudaba si tú me ayudabas —dijo.

Then he helped J.R. back to the squad car, and we brought him back here.
Luego llevó a J.R al auto... ... y lo trajimos aquí.

If there was work enough for two, he helped.
Si había trabajo suficiente para dos, me ayudaba.

He helps us with the negro vote as well as the Jewish vote.
Nos ayuda con el voto negro, tanto como con el judío.

“Because in the war he helped get Russians to fight against their own side.
«Porque en la guerra ayudó a que los rusos lucharan contra su propio bando.

He’s helping Australian children learn about American football.
Va a enseñar fútbol americano a niños australianos.

He dropped it on the ground and asked could he help.
Dejó la bicicleta en el suelo y me preguntó si necesitaba ayuda.

But he admitted he helped arrange for Teal'c's kidnapping.
Pero ayudó a arreglar el secuestro de Teal'c.

He helped her with Arabic and sometimes with mathematics.
La ayudaba con el árabe; a veces, también con las matemáticas.

He's helping me restore the duma.
Me está ayudando a restaurar la Duma.

He helped a prisoner escape.
Él ayudó a que escapara el prisionero.

In return for this he helped clean the centre.
A cambio de esto, ayudaba a limpiar el centro.

When Samuel was old enough, he helped Eli, the priest at the beautiful tent where people worshiped God.
Cuando Samuel fue lo suficiente grande, ayudó a Elí, el sacerdote de la hermosa tienda donde la gente adoraba a Dios.

Most likely he helped the one lady and now her house has turned into his own personal hospital.
Lo más probable es que él ayudó a la Señora y ahora su casa se ha convertido en su hospital personal.

When she was on solid ground once more, he helped her stand.
Cuando estuvieron de nuevo en tierra firme, Tal la ayudó a incorporarse.

* Why did he help them?
• ¿Por qué les ayudó?

One day he helped a weak turtle.
Un día él le ayudó a una tortuga débil.

My godfather – my dad’s best friend, Leon – he helped me get a job.
Mi padrino y mejor amigo de mi padre, Leon, me ayudó a conseguir un trabajo.

He helped me.
Me ayudó.

Then he helped the robot mount the clockwork horse and began to wind up the mainspring.
Luego ayudó al robot a montar el caballo mecánico y empezó a darle cuerda.

Derek says he’s helping from behind the scenes, whatever that means.
Derek dice que está ayudando entre bastidores, signifique lo que signifique.

The same year, he helped lead Egypt to a second-place finish in the team event, behind Pakistan.
En el mismo año ayudó a que Egipto liderara el evento en segundo lugar, detrás de Pakistán.