he's my daughter's husband oor Spaans
he's my daughter's husband
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es el esposo de mi hija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“He’s my daughter’s husband, so I’m thinking of him as such.”
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
"""Well, what I can tell you for sure is that he's my daughter's husband and I've known him for eight years."
Siento lo de tu padreLiterature Literature
‘Oh, he was my daughter’s husband, my lord.’
¿ Hay un papel para mí?Literature Literature
Someone walks in and says... he is my daughter's husband.
Nuestro hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, he was my daughter's husband, my lord.”
¿ Hombre volador?Literature Literature
He he knows all about my daughters husband, and he wants to see what you say you know about him.
No es difícilLiterature Literature
And then he started on my daughter’s husband.
Contra la paredLiterature Literature
“Mickey, that is not my daughter, and he is not my husband!”
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
My ex-husband, uh, he's trying to take my daughter.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we are ready to greet my nephew, who will be my son when he is the husband of my beloved daughter.”
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráLiterature Literature
Either I have sex with him or he kills my husband and my daughter.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter’s husband—he’s the sheriff—is out on the roads right now with thirty deputies.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!Literature Literature
He' s the husband of my daughter
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteopensubtitles2 opensubtitles2
My daughter's husband - he's the sheriff - is out on the roads right now with thirty deputies.
Era policíaLiterature Literature
"""I thought that he would make my daughter a good husband."""
horas sin parar y ¡ empújala!Literature Literature
He's the husband of my daughter.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the only son of my sister, and the future husband of my daughter, he is my heir and the last one to carry our name "
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, as my daughter’s husband, he should care more for his family rather than for yours, should he not?”
¿ Cómo va todo?Literature Literature
My God is the most important thing in my life; he fulfills me with love to give to my family, daughters and my husband. God is so special and He loves me so much that He gave me a special daughter
CONCLUSIÓNQED QED
‘My dear daughter, he is the perfect husband.
El último hermano ha muertoLiterature Literature
He murdered my first husband, and my daughter, too.'
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
I'm his daughter and he's not my husband.
Big Chris.- ¿ Big Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, I need to find my husband he has our daughter.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He whispered softly, ‘My Lord, you are my daughter’s husband.
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
“He wished to convince me that he would make an acceptable husband for my daughter.”
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
150 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.