he's not the marrying kind oor Spaans

he's not the marrying kind

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

él no es de los que se casan

But he's not the marrying kind.
Pero él no es de los que se casan.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And even if he’s as great as you say, he’s not the marrying kind.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
I hope he's not the marrying kind.
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he's not the marrying kind.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s not the marrying kind, but he’s plenty human.
Es fácil verlo ahoraLiterature Literature
But he's not the marrying kind.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hank's said more than once that he's not the marrying kind,"" Lowell had told her."
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
I reckon there’s one or two of them who would have liked to set up house with him but he’s not the marrying kind.
¿ Por qué pensarías eso?Literature Literature
I reckon there's one or two of them who would have liked to set up house with him but he's not the marrying kind.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
He is not the marrying kind, Mama.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraLiterature Literature
He's just not the marrying kind.
Vi a mi pueblo arder en llamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For years Jack had told himself he was not the marrying kind.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
He's made it very clear to me many times that he is not the marrying kind.
Creí que ya todos estaban aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d say he’s the kind of guy you marry, but not the kind of guy you date.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
He was definitely not the marrying kind, but Sara did not need Nell to tell her this.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
There were two different kinds of love, and the one he felt for Jube simply was not the marrying kind.
No hay problemaLiterature Literature
Had he been free to choose, he would not have been the marrying kind at all.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
He was just not the kind of man to get married.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!Literature Literature
Not exactly the kind of woman he thought would marry the pastor.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
He was not bright, but he was kind and honourable; he might bore the woman he married but he would look after her.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloLiterature Literature
Or he would not be able to talk to her about the kind of woman he would consider marrying, with such ease.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLiterature Literature
Maybe it’s because I am the marrying kind, as I’ve been told, and he’s just not looking for that.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadLiterature Literature
That's like saying Ramsay's not the marrying kind because, from the tales I've heard, he's been a consummate womanizer.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
He was the kind of priest who caused them regret that he was not available for marrying.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaLiterature Literature
Piers was not to be considered at all, even had he been the kind of man who might marry.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
The kind of man, indeed, mother might have wished her to marry, had he not been an ape.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
48 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.