head and shoulders above oor Spaans
head and shoulders above
en
outstandingly superior to; "in intelligence he was head and shoulders above the others in his class"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muy por encima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Timber was there, head and shoulders above everyone else.
¡ Puta de mierda!Literature Literature
And here came Nicholas in his severe Protestant black, towering head and shoulders above the guests.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
Head and shoulders above most men, he was the first person she saw when she stepped forward.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
I looked about until I saw a man who stood head and shoulders above the crowd.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
She would never forget how they grew in stature before her eyes, head and shoulders above themselves.
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
However, there was one that stood out head and shoulders above its competition.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s head and shoulders above any other girl in the place
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosopensubtitles2 opensubtitles2
I can see his head and shoulders above the rest.
Estamos en deuda con usted, jovencitaLiterature Literature
Well in front, towering head and shoulders above everyone else, was Dr. ter Feulen.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
The man who, for her, stood head and shoulders above the rest.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
On horseback, he was head and shoulders above much of the crowd.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
It makes Rick stand head and shoulders above other people, like Shane, in this world."
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
He’s clear on what makes some stand out head and shoulders above the rest.
Es el momento para una sonda gástricaLiterature Literature
In this respect, Parrot can offer expertise putting it head and shoulders above the competition.
Nos vemos en tres horasCommon crawl Common crawl
He looked fine still, head and shoulders above his captors.
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
Just behind the three of them was Val, who stood a good head and shoulders above them all.
Creo que cometes un gran errorLiterature Literature
Ultramarines officers stood head and shoulders above the Army soldiers, bolters locked across their chests.
¿ Por qué hablar de esto ahora?Literature Literature
Caroline would be thinking that Jordan was head and shoulders above Casey’s other beaus.
Estábamos a punto de perderloLiterature Literature
No wonder they’re head and shoulders above the realnatives of the Paleolithic world.
En este punto, no me importaLiterature Literature
Standing head and shoulders above her uncle and brother, the MacAllisters made her feel very petite.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?Literature Literature
Head and shoulders above the rest.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both Catalonians were shorter than myself – I seem to be head and shoulders above most here.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
The man stood head and shoulders above the rest, his long red hair and beard tangled and unkempt.
Sí, y estaba toda pegajosaLiterature Literature
Hmm. He's head and shoulders above everyone else.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head and shoulders above you or any of your royal confederates.”
Mira, esas cosas todavía no se decidieronLiterature Literature
617 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.