head hunt
cazar talentos
head hunting oor Spaans
head hunting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
búsqueda de personal calificado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm being head-hunted by publishers.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'm announcing the bounties of head-hunting.
Necesito hablar con el gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is definitely head hunting with his right hand.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re doing a bit of head hunting as well.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
Head hunting.
Pero insiste en permanecer atada a élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnel recruitment and placement services, head hunting services
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!tmClass tmClass
Head hunting
Robé # dólarestmClass tmClass
In 1939, Ohlendorf was head-hunted by Heydrich to lead Office III at the Berlin HQ.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
It seems very probable that blood-revenge and head-hunting have their origin in this.
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
‘Do you think I’ll be head-hunted when word gets around that I’m back on the market?’
Ése no es el diálogoLiterature Literature
We'll go head-hunting.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve been head-hunted by one of the most prestigious agencies on the planet.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!Literature Literature
I work for a European head-hunting agency.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they’re on a head hunt for Larry to blame him for a lot of unsolved cases.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
I still get head-hunted once or twice a year but my answer is always the same.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
Now they're back with heads hunted
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond recounted the story, omitting all he knew about Tamil Rahani and SPECTRE’S Head Hunt.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
What if a savage tribe watched action films and became better at head-hunting?
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Literature Literature
Yes, you might say I was head hunted.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head-hunting was common in many Iron Age societies.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
I went head hunting for the first time when I was 15
Tengo una entregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handy for head-hunting, and an easy walk for any BioShell employee who might also teach classes.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
In the old days of nature worship and head-hunting, the people believed that the spirits were everywhere.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesLiterature Literature
You’ll be telling me next I’m the head-hunting maniac.”
No me gustan las remolachasLiterature Literature
Little green men, meowing nuns, and head-hunting panics.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!WikiMatrix WikiMatrix
1531 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.