head of department oor Spaans

head of department

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

catedrático

naamwoord manlike

A head of department never makes mistake, man.
Una catedrática nunca se equivoca, hombre.

jefa de departamento

vroulike

I'm going to zone out at the heads of department meeting.
Voy a subir a la reunión de jefes de departamento.

jefe de departamento

manlike

I'm going to zone out at the heads of department meeting.
Voy a subir a la reunión de jefes de departamento.

jefe de oficina

Heads of departments and offices away from Headquarters.
Directores de departamento y jefes de oficina fuera de la Sede.

Soortgelyke frases

Acting Head of the Department
jefe interino del departamento

voorbeelde

Following approval of the list of recommended candidates, submission to the head of department for a selection decision
Una vez aprobada la lista de candidatos recomendados, presentación al Jefe del Departamento para que decida cuál de ellos será seleccionado

In many cases they are high-ranking officials (deputy ministers or heads of department) from NCB
En muchos casos son altos funcionarios (ministros adjuntos o jefes de departamento) de los OCN

They seek to reduce recruitment delays and grant full recruitment authority to heads of departments.
Tratan de reducir las demoras en la contratación y de otorgar plena autoridad de contratación a los jefes de departamento.

Division I — Heads of Departments
División I - Jefes de Departamento

In any case, it wasn't Hugh Burrell she wanted to see, but Brian Cole, his head of department.
Además, no necesitas ver a Hugh, sino a Brian Cole, que es el jefe del departamento.

The heads of department are waiting for you, Mr Selfridge.
Los jefes de departamento le están esperando, Sr. Selfridge.

Later that evening, there was a further meeting with heads of departments.
Aquel mismo día, más tarde, hubo una reunión con los jefes de los departamentos.

Each Director-General or Head of Department shall designate a document management officer.
Cada Director General o Jefe de Servicio designará un encargado de la gestión de documentos.

“I thought the heads of departments were supposed to be advisers.”
Pensaba que los jefes de departamento eran asesores.

20 experts, 1 head of department
20 expertas, 1 jefa de departamento

To have regular meetings between departmental FOCAL POINTS for women and the head of department/office or EOs.
Celebrar reuniones periódicas entre las COORDINADORAS de las cuestiones relativas a la mujer y los jefes de departamento/oficina o funcionarios ejecutivos.

In the entire Prosecution Service there were more heads of department than there were directors of state enterprises.
En toda la fiscalía había más jefes y encargados que directores de empresas estatales en el país.

I was on the verge of being made a head of department when the civil war erupted.
Estaba a punto de ser nombrado jefe de departamento cuando estalló la guerra civil.

Gregory has his weekly meeting with the heads of departments on Thursdays.
Gregory celebra una reunión semanal con los jefes de departamento los jueves.

Head of Department (General EU Policy), Danish MFA
Director de Departamento (política general de la UE), Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca

Under the authority of the relevant Head of department the Local EUCI Registries shall:
Bajo la autoridad del jefe de servicio pertinente, los registros locales de información clasificada de la UE:

exercise disciplinary authority over the Executive Director and the Heads of Department referred to in Article 16;';
ejercerá la autoridad disciplinaria sobre el Director Ejecutivo y los Jefes de Departamento mencionados en el artículo 16;»;

Mr. Ergin Ergül, Head of Department
Mr. Ergin Ergül, Head of Department

The Director-General or head of Department shall reply to the complainant in writing, within two months.
El Director General o Jefe del departamento contestará al denunciante por escrito en el plazo de dos meses.

Submission of the recommended list to the head of department for consideration and approval
Presentación de la lista de candidatos recomendados al Jefe del Departamento para que la examine y apruebe

I'll show you something of the institute's scope then we'll visit Ozenfant, your head of department.""
Le mostraré parte del instituto y luego visitaremos a Ozenfant, el jefe de su departamento.

My male head of department refers to me as a ‘clever girl’
Mi director de departamento se refiere a mí como «chica lista».

Now, as a head of department, he had no warning.
Pero ahora, como director de departamento, no recibía señales de aviso.

The Executive Director may be assisted by one or more Heads of Department.
El Director Ejecutivo podrá ser asistido por uno o varios Jefes de Departamento.

Heads of departments have been agreed
Los jefes de departamento están de acuerdo