head of office
Jefe de Oficina · jefe de departamento · jefe de oficina
head office oor Spaans
head office
en
The main administrative centre for a company or organisation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oficina central
For instance their head office “Googolplex” is more of playground than a workplace.
Por ejemplo sus oficinas centrales “Googolplex” es más un campo de juegos que un centro de trabajo.
central
sede social
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI.
Indica que la sede social es residente en la UE y no es una IFM.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casa matriz · dirección general · la central · la oficina central · la sede · la sede central · oficina principal · sede · casa central · domicilio legal · domicilio social · sede central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Head Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oficina principal
Addresses of head offices and all branches
Direcciones de las oficinas principales y de todas las sucursales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segment assets do not include assets used for general enterprise or head-office purposes.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?EurLex-2 EurLex-2
All technical and administrative support will be accomplished through our head office located in Montreal, Canada.
Esto no es buenoCommon crawl Common crawl
(xxxvi) There are two cases in which inconsistent head office information will prevail in the ECB's MFI dataset:
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoEurLex-2 EurLex-2
I' il call the head office, tell them to start the paperwork
Pon a un agente en la salida de incendiosopensubtitles2 opensubtitles2
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?EurLex-2 EurLex-2
Residency of the entities of the IC (head office and branches)
annas por tres # annas por dosEurLex-2 EurLex-2
In addition to the head office in St. Ingbert, Key-Systems runs subsidiaries in the USA and Mexico...
¡ Me he graduado!Common crawl Common crawl
(a) allowing the location of an SE's head office and registered office in different Member States;
Se podría decir que está embarazadaEurLex-2 EurLex-2
Any moment now, the auditors from head office would be arriving to make a complete bank audit.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
the rules for reporting by the branch or the tied agent to the head office;
Que se cierren las nominacioneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The location of the head-office is indicated only for foreign banks in Italy (Filiali di banche estere
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerlooj4 oj4
The head office of the group is in Odense (Denmark).
Contigo...... casi todo fue verdadEurLex-2 EurLex-2
Address of the account information service provider's head office
Llamé para avisar que llegaría tardeEurlex2019 Eurlex2019
(c) ‘establishment’ shall mean the head office, an agency or a branch of an undertaking;
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónEurLex-2 EurLex-2
You'd have to explain to head office.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Head Office facilities were located on a single floor of an office building in Kuwait
Por favor acompáñeme profesor BorgMultiUn MultiUn
Have they made ridiculous commitments to the corporate head office?!
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
head office undertakings of observed agents as referred to in point (b).
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“You get a first-class air ticket to our head office in DC.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoLiterature Literature
A franchise in Birmingham doesn't have to call head office every time it cooks a burger.
Está bien, madreLiterature Literature
Take a month off, then I'll transfer you to the head office.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head Office for Migration
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoUN-2 UN-2
You should have had notification of my arrival from my head office.”
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
That prat had naturally rushed to sit at the front with the eunuch from Head Office.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaLiterature Literature
47290 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.