head first entry
entrada de cabeza
head-first oor Spaans
head-first
en
With the head first or foremost.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de cabeza
He plunged into the water head first.
Se tiró de cabeza al agua.
precipitadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, he had to clear his head first and come up with an action plan.
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
I'm gonna dive down your chimney, head first.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He really oughta run things through his head first.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just heard that a young girl fell head first into a fifty-foot well.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dive in head first and never look back.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turning a corner, he nearly ran head-first into a small group of warriors on their way somewhere.
Ya está, cariñoLiterature Literature
He headed first for the suburban estate where the Wildgoose family lived.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
Painfully she turned her head, first to one side, then to the other.
Probablemente lo olióLiterature Literature
And if you're lying, I am going to push you out of an even higher window head-first.
¿ Ha pagado algo para eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She shook her head, first confused by his question and then confused by her own response.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesLiterature Literature
She cocked her head, first one way then the other, with no discernible meaning.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
John Robert had not fallen head first into the water.
¡ Oh, que lindo eres!Literature Literature
But Lottie knew Chloe had run head-first into the arms of death rather than away from it.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
On 20 August 1989, aged eighty-one, at Burriana beach, he threw himself head first into a wave.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
See the explanatory notes to heading #, first paragraph
El Presidenteoj4 oj4
Robert Oakley, former US Ambassador to Pakistan, heads first meeting of Unocal’s Afghan Advisory Committee.
Sabes que matará de nuevoLiterature Literature
The other is the observer, still alive, falling head first towards the ground.
Eres prácticamente un héroeLiterature Literature
He made a lunge, missed and plunged head-first into the water, displacing a giant wave.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
I see the unlikely white-gold of their heads first, bobbing through the ranks of Inviernos.
No hay problemaLiterature Literature
She sat up in the bed, jerking her head first to the right, then to the left.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
“No, you must go head first, Captain.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosLiterature Literature
So now it's as if you fell off the chair head first and broke your jaw.
No me casé...... no tengo señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But head first?
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty dove head first, and Peter crouched against the side wall.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?Literature Literature
Greven and his il-Vec and il-Dal warriors had headed first for the bridge.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
38475 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.