head hunt
cazar talentos
head-hunting oor Spaans
head-hunting
en
recruiting professionals from other companies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
captación de trabajadores de otra empresa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm being head-hunted by publishers.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'm announcing the bounties of head-hunting.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is definitely head hunting with his right hand.
Poneos contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re doing a bit of head hunting as well.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
Head hunting.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestrasexpectativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnel recruitment and placement services, head hunting services
Me encanta este barriotmClass tmClass
Head hunting
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?tmClass tmClass
In 1939, Ohlendorf was head-hunted by Heydrich to lead Office III at the Berlin HQ.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
It seems very probable that blood-revenge and head-hunting have their origin in this.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?Literature Literature
‘Do you think I’ll be head-hunted when word gets around that I’m back on the market?’
¿ De dónde sacas eso deque nos mofamos?Literature Literature
We'll go head-hunting.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve been head-hunted by one of the most prestigious agencies on the planet.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
I work for a European head-hunting agency.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓNQUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they’re on a head hunt for Larry to blame him for a lot of unsolved cases.
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
I still get head-hunted once or twice a year but my answer is always the same.
No, porque lo asustéLiterature Literature
Now they're back with heads hunted
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond recounted the story, omitting all he knew about Tamil Rahani and SPECTRE’S Head Hunt.
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
What if a savage tribe watched action films and became better at head-hunting?
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
Yes, you might say I was head hunted.
Te tiene un trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head-hunting was common in many Iron Age societies.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraLiterature Literature
I went head hunting for the first time when I was 15
No volveremos a vernos, YvonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handy for head-hunting, and an easy walk for any BioShell employee who might also teach classes.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasLiterature Literature
In the old days of nature worship and head-hunting, the people believed that the spirits were everywhere.
EspecímenesLiterature Literature
You’ll be telling me next I’m the head-hunting maniac.”
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
Little green men, meowing nuns, and head-hunting panics.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoWikiMatrix WikiMatrix
1531 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.