head-on collision course oor Spaans
head-on collision course
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en rumbo de colisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Often times these cosmic remnants get bumped out of her orbit, and head on a collision course with Earth.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel grew increasingly anxious in the days that followed, knowing that her parents were headed on a collision course.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaLiterature Literature
I've discovered a comet in the Gemini constellation 21 h 1'42 " right ascension, 49 ° 53'45 " northern decline headed on a collision course with the Earth.
La llamó por su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may be crossing your course or overtaking you, or may be on a collision course or approaching you head on.
¿ Qué diablos?jw2019 jw2019
Suddenly he noticed three weather reconnaissance planes headed toward him on a collision course.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecajw2019 jw2019
If all were going well the great hunk of rock should be heading towards Cliaand on a collision course.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoLiterature Literature
Of course it is alarming to see adult society, seemingly on a collision course, headed for a nuclear holocaust.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosjw2019 jw2019
Because of their gravitational attraction, they head toward each other on a collision course.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?Literature Literature
Everything was swirling around inside my head like a tornado on a collision course to destroy Sanityville.
Su MajestadLiterature Literature
The system includes an autopilot device (2) which controls at least the heading controls (3) of the vessel (6) and comprises an electronic evasion module (4) capable of generating evasive manoeuvre orders for the autopilot device (2) if the vessel is heading on a collision course.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensariopatents-wipo patents-wipo
It's on a collision course, heading straight for us!
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're like two trains on the same track headed for a collision course.
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 The rulers of “the entire inhabited earth” are on a collision course, heading for a confrontation with Jehovah over the issue of sovereignty.
Me has dicho que me darias uno terminado!jw2019 jw2019
‘Lucy, however you try and rationalise things in your head, I know that you are on a collision course,’ she says.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
He noted with annoyed curiosity that the ship was on a perfect collision course with the Odyssey’s current heading.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
“The Italian government has decided to put itself on a head-on collision course with the European Commission, confirming the budgetary targets put into question by the Commission.
Sí.Los preparamos asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After following an irresponsible head-on-collision course with the EU, the right-wing government now seems to have seen the light of reason: they have decided to cooperate with the very EU institutions and follow the very European legislation they have been attacking and sabotaging for years.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After separating from Africa and the other continents, Madagascar and India remained joined until 88 million years ago, when India split away and headed on a collision course to Asia.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actually, God, by his firm action for right principles, takes a positive course opposite to that of the oncoming nations, so that there is a collision head on, as the only way to stop the nations from forcing all humankind completely into self-made oblivion.
Muchas gracias, señorjw2019 jw2019
When they arrived, the Solos and Chewbacca met an old man, the former mayor of Sernpidal City, who informed them that Dobido was headed on a collision course with Sernpidal and that it was orbiting its host quickly, dropping closer to Sernpidal at regular intervals.
Pero yo no lo hiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, a head-on collision does not require both cars to be in motion.
¿ Estas enojada conmigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worse, your helmet (you are wearing one, of course) is not designed to effectively protect your head from collisions at high speeds.
No gracias, ya me apaño HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worse, your helmet (you are wearing one, of course) is not designed to effectively protect your head from collisions at such speeds.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don Yeomans, head of NASA’s Near-Earth Object Program, stated that no known asteroids or comets were on a collision course with Earth.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So at 3am when the helmsman is struggling to stay awake and the ship is on a collision course, our system will provide an audible alert and recommend a heading change to avoid an accident.
El secreto está en mezclarlo bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.