health care system oor Spaans
health care system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema sanitario
New health technologies and health care systems are expected to face these common problems.
Nuevas tecnologías y nuevos sistemas sanitarios deberán hacer frente a estos problemas comunes.
sistema de atención de salud
sistema de atención sanitaria
sistema de salud
In turn, these interventions depend on effective surveillance and strong health-care systems.
A la vez, estas intervenciones dependen de una vigilancia eficaz y de sistemas de salud sólidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What role is envisaged for chemists within European health care systems?
Tendré que alquilar un esmoquinnot-set not-set
We reaffirm the need to provide access to effective and equitable primary health-care systems in all communities.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoUN-2 UN-2
· The recognition of maternal health as an entry point for the health-care system;
Habrá rosas, rosas por todo el caminoUN-2 UN-2
The disease costs Europe's health care system about EUR 25 billion a year.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentistecordis cordis
They’re actually part of our health care system.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoLiterature Literature
The prospects for modernizing or even preserving the national health care system are shrinking with every year.
de Joe Bennet, ok?News commentary News commentary
The jurisprudence of the ECJ thus has a major influence on national health care systems.
Vamos, pégameEurLex-2 EurLex-2
Strengthening the institutional framework and the management of the health-care system
Sólo dije que no puedo detenerloUN-2 UN-2
The strategy to achieve this goal is to develop a comprehensive primary health care system for all
Parece que está bienMultiUn MultiUn
Fiji had a well-developed primary health-care system compared to other developing countries.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosUN-2 UN-2
New health technologies and health care systems are expected to face these common problems.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoEurLex-2 EurLex-2
Member States are reforming their pension and health care systems.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
Access to relevant information and to health-care systems were a matter of primary importance
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienMultiUn MultiUn
(vi) promptly review pension and health-care systems in view of the budgetary challenges of an ageing population;
Doc, dame las llavesEurLex-2 EurLex-2
The health-care system is this nation's number-one killer.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every American should have access to a state-of-the-art, affordable health care system.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
Modern health-care systems are highly vulnerable to the loss of advanced technological tools.
Estimada señora BrawneWHO WHO
In addition, national health care systems may have to provide information through the various means at their disposal.
Siempre soy el chivo expiatorioEurLex-2 EurLex-2
Another area of importance is the unprecedented involvement of men in the National Health Care System.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoUN-2 UN-2
Few items are not covered by the health‐care benefits under the Maltese health-care system.
Eso estuvo cercaUN-2 UN-2
It has therefore decided to decentralize and integrate such services into the primary health care system.
¿ Estás enojado conmigo o algo?UN-2 UN-2
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaQED QED
· analyse and disseminate lessons learned from individual countries, using the European Observatory on Health Care Systems;
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasnot-set not-set
Allocation of resources in the last three years for primary health care system;
Actividades médicasUN-2 UN-2
The response to the epidemic should be fully integrated into national health-care systems.
Que le hayan soltado no demuestra nadaUN-2 UN-2
26158 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.