health check oor Spaans
health check
en
a thorough physical examination; includes a variety of tests depending on the age and sex and health of the person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reconocimiento
The Decree obligates the municipalities to organize regular health check-ups for children and youth.
De acuerdo con el decreto, los municipios deben organizar reconocimientos médicos periódicos para los niños y los jóvenes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All employees undergo health checks every month.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
But not including general medical health check-ups for members of the public
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicostmClass tmClass
CAP Health Check (debate
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaoj4 oj4
Question # (Ioannis Gklavakis): Health check for the Common Agricultural Policy
Mami,Qué pasa, mi vida?oj4 oj4
(c) for plant health checks, in accordance with the following specifications:
Los guerreos en la jungla no respondenEurLex-2 EurLex-2
How are you preparing for the health check, the mid-term review of the Financial Perspective?
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroEuroparl8 Europarl8
Residents were asked to come in for a health check.
Lo suficiente para tiLiterature Literature
(d)the Member State's health check;
En realidad...... está escribiendo mi biografíaEurLex-2 EurLex-2
The Health Check on the CAP (#/#(INI
¿ Qué te parece?oj4 oj4
The right to health check-ups and treatment by a medical worker or doctor;
Porque hay dos o tres autosUN-2 UN-2
It would provide low-cost services to rich people travelling to poor countries for health check-ups.
Siempre ha sido tan fuerteEuroparl8 Europarl8
It went through a policy "Health Check" in 2009.
No le entiendoEurLex-2 EurLex-2
(c) For plant health checks, in accordance with the following specifications:
Todo el mundoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prisoners shall be given periodic health check‐ups and every prison shall have a resident medical officer (art.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmentebienUN-2 UN-2
Border checks may include health checks as set out in Section III of the Guidelines (13).
Qué cosa tan horrorosa de hacerEuroParl2021 EuroParl2021
Title: Health checks in intracommunity trade in animals and fresh and prepared meat
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!EurLex-2 EurLex-2
Among others, by means of semi- annual health checks
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalopensubtitles2 opensubtitles2
You can’t get health checks, you can’t get insurance.
No se puede educar bien a un crío sin un padreLiterature Literature
Interlude: Health Check Ubar, Rosewater: 2061 Annual mental-health check.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
The CAP, 'health check' reforms and WTO decisions have had a dramatic impact on poor medium-sized farms.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoEuroparl8 Europarl8
We will undoubtedly return to this subject when we deal with the Health Check.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoEuroparl8 Europarl8
having regard to the health check for the common agricultural policy (CAP
No te preocupes, Loganoj4 oj4
having regard to its resolution of # March # on the CAP Health Check
No soy tan joven como pareceoj4 oj4
Subject: Planned progressive reduction and abolition of milk quotas in connection with the CAP health check
En total onceoj4 oj4
We started with the health check on the CAP, carried out in 2003.
Dejaré que elladeje esta costa...... y esté con su genteEuroparl8 Europarl8
17680 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.