"Employment, Health and Education"
"Empleo, Salud y Educación"
health education oor Spaans
health education
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
educación sanitaria
Health education, and in particular sexual and reproductive health education and information for children and adolescents, was stressed.
Se hizo hincapié en la educación sanitaria, y en particular en la información y la educación sobre salud sexual y reproductiva para niños y adolescentes.
educación a la salud
educación para la salud
Support for innovative pilot projects with regard to continuing structured health education for adults.
Apoyo a proyectos piloto innovadores para adultos referidos a educación para la salud permanente y estructurada.
educativo
Furthermore, they were afforded the necessary psychological, health, educational and other services.
Además, se les prestan los debidos servicios psicológicos, de salud, educativos y de otra índole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
International Union for Health Promotion and Education
UIPES · Unión Internacional de Promoción de la Salud y Educación para la Salud
International Council for Health, Physical Education and Recreation
Consejo Internacional para Higiene, Educación Física, Recreación, Deporte y Danza
Preventive and Health Education Section
ED/ECS/PPE · ED/QAL/PHE · ED/QAL/POP · Sección de Educación Preventiva y Educación para la Salud · Sección de Educación en materia de Población · Sección de Educación en materia de Población y Educación Preventiva
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
he focus was on health and health education in Africa
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesMultiUn MultiUn
Furthermore, governments have a high impact on the health, education, and infrastructure of a nation.
Estoy bien.¿ Ve?WikiMatrix WikiMatrix
Energy use had a bearing on growth, health, education, gender equality and job creation.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaUN-2 UN-2
Debt repayment in sub-Saharan Africa is to the detriment of health, education and other essential services
Y tal vez olvidemos este incidenteMultiUn MultiUn
We agreed that you'd be in charge of health, education and welfare, and I'd get sports.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Activities are already under way in the areas of health, education and fisheries
A veces, a los pájaros les atrae la luzMultiUn MultiUn
Europe needs to invest in health, education and social welfare.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Europarl8 Europarl8
- ongoing health education in schools and the development of information campaigns for all age groups;
Nos ofrecen un contrato de oroEurLex-2 EurLex-2
b) Strengthen efforts in the area of adolescent health education within the educational system; and
Mercancías certificadas paraMultiUn MultiUn
Reintegration activities are continuing in the essential sectors of water and sanitation, health, education and community services.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serUN-2 UN-2
Cuba congratulated Guyana on its efforts to ensure basic human rights such as health, education and food.
Ya sabes a qué me refieroUN-2 UN-2
The high ranking HDI reflects the history of government’s grave investment in health, education and welfare.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEUN-2 UN-2
Developing screening, disease prevention, awareness and health education for all, with a particular focus on the poor.
No puedo dormir hasta volver a verteEurLex-2 EurLex-2
Social representations of Health Education: School of Medicine, University of Antioquia
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresscielo-title scielo-title
(e) be integrated into health, education and other policies;
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteEurLex-2 EurLex-2
Mauritania welcomed the progress made in the areas of health, education, freedom of expression and poverty eradication
¿ Va a estarbien mi padre?MultiUn MultiUn
Gender-sensitive health education and training programmes, including on HIV/AIDS, was provided.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?UN-2 UN-2
Right to health, education, and legal services;
Y en el MundialUN-2 UN-2
ICT applications in such areas as commerce, health, education and governance have become important in many countries.
ContentísimaUN-2 UN-2
In the third phase the program was implemented under the principles of health education.
Ese no es su hijoscielo-abstract scielo-abstract
This study was undertaken in collaboration with the ministries of Health, Education, and Community Development.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
Health centers also help with providing health education, necessary information for increasing knowledge of the community.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.UN-2 UN-2
In this regard, DH has produced a variety of health education materials to promote mental health.
¿ Qué es esto?UN-2 UN-2
Mine action was a sound investment with appreciable development returns in such areas as health, education and livelihoods
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».MultiUn MultiUn
It further noted with appreciation achievements in the area of health, education and human and social development
Ahí está, amo MaxwellMultiUn MultiUn
164671 sinne gevind in 327 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.