healthy population oor Spaans

healthy population

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

población saludable

vroulike

Anything less, we won't have enough genetic diversity to guarantee a healthy population.
Con menos, no tendremos la suficiente diversidad genética para garantizar una población saludable.

voorbeelde

Basic services and infrastructure are important in the development of healthy populations with a good quality of life.
Los servicios básicos y la infraestructura son importantes para el desarrollo de poblaciones sanas con una buena calidad de vida.

And so, we've got a healthy population of bear, and bobcat, and mountain lion, and coyote.
Tenemos una población abundante de osos, linces, pumas, y coyotes.

In the same vein, a healthy population is an absolute requirement for social and economic development
En el mismo sentido, una población sana es una condición absoluta para el desarrollo socioeconómico

D3C3 shall reflect that healthy populations of species are characterised by a high proportion of old, large individuals.
El criterio D3C3 deberá reflejar que las poblaciones sanas de las especies se caracterizan por una proporción elevada de individuos de edad avanzada y gran talla.

Effect of aerobic exercise in vascular stiffness in healthy population
Efecto del ejercicio aeróbico en la rigidez vascular en una población sana

However, DRIs are intended for healthy populations, not for acute or chronically ill people.
No obstante, las IDR están establecidas para poblaciones sanas, no para enfermos crónicos o agudos.

Progress depends on an educated and healthy population.
El progreso depende de una población educada y sana.

Homocysteine and polymorphisms of cystathionine synthase and methylenetetrahydrofolate reductase in a healthy population from Colombia
Homocisteína y polimorfismos de cistationina sintasa y metilentetrahidrofolato reductasa en población sana de Colombia

Only a healthy population can achieve its full economic potential.
Solo una población sana puede alcanzar plenamente su potencial económico.

Healthy populations interested in maximizing their rate of growth average eight pregnancies brought to term per woman.
Las poblaciones sanas interesadas en maximizar su tasa de crecimiento promedian ocho embarazos por mujer fecunda.

Earlier project work showed, inter alia, that Anguilla had important reef systems and generally healthy populations of fish
Las conclusiones extraídas anteriormente en el marco del proyecto indicaron, entre otras cosas, que Anguila poseía importantes sistemas de arrecifes y, en general, poblaciones sanas de peces

Sustainable development is impossible without a healthy population.
No es posible lograr un desarrollo sostenible sin una población sana.

I mean to develop a program for immediate worldwide treatment of the healthy population,” Shadrach says.
Mi intención es desarrollar cuanto antes un programa de tratamiento mundial para la población sana —dice Sadrac—.

A healthy population is a central goal of human development
Una población saludable es un objetivo central del desarrollo humano

A healthy population is necessary for establishing a dynamic, productive economy and a resilient society.
Es preciso que la población esté sana para lograr una economía dinámica y productiva y una sociedad resistente.

As will be discussed in Chapter 7 there are great variations in healthy populations.
Como se analiza en el capítulo 7, existen grandes variaciones entre la población sana.

Good health is valuable in itself, while a healthy population contributes to economic development, and vice versa;
Disfrutar de buena salud tiene un valor de por sí; además, una población sana contribuye al desarrollo económico, y viceversa;

Nurturing a healthy population
Velar por la salud de la población

At least in the minds of the healthy population.
Al menos, según la población sana.

A healthy population is a central goal of human development.
Una población saludable es un objetivo central del desarrollo humano.

Restoration provides for healthy populations of fish and other wild life.
La restauración aseguralas poblaciones sanas de peces demás especies salvajes.

Sustainable development is impossible without a healthy population
No es posible lograr un desarrollo sostenible sin una población sana

‘When murders and suicides balance, it indicates a healthy population.’
El equilibrio entre asesinatos y suicidios indica una población sana.

Hence, they occur at low densities even in healthy populations.
De este modo, los carpinteros reales viven con densidades de población muy bajas incluso en poblaciones sanas.