Can you hear me?
¿Puede oírme? · ¿Pueden oírme? · ¿Puedes oírme?
hear me oor Spaans
hear me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escucharme
No, I mean you can hear me, but can you hear it on the receiver?
No, sé que puedes escucharme, ¿pero puedes escucharme en el receptor?
oírme
I spoke loudly so that everyone could hear me.
Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They can't hear me.
¿ No la merecemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you hear me, my Khosrow?
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me?
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free men of the planet Zeist, hear me
Bueno, eso siempre es divertidoopensubtitles2 opensubtitles2
Can you hear me?
¡ Soshombre muerto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me, Sharkbait?
Tiene unas costillas fracturadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hear me.
Señora ThompsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you can hear me, amos.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, you can hear me, it said, apparently not even noticing her efforts.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature
If you can hear me, pray, my son!
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hear me?
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t you ever touch her again, do you hear me?
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
'They probably can't hear me over the noise of the machines,' he explained.
Las reacciones adversas consideradasestán, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaLiterature Literature
You' re not hearing me
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasopensubtitles2 opensubtitles2
You hear me well, don't you?
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you hear me?
¿ Qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you hear me?
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaopensubtitles2 opensubtitles2
When did you hear me use that dreaded word before?’
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
"""And when it hears me, notices my gross physicality approaching it, my psyche remain opaque."
¿ Puedo preguntarle algo?Literature Literature
We must escape — Nay, hear me, one moment!
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
I mean, she hears me all the time, man.
¿ Qué cojones estabas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you hear me, paisan?
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you hear me?
Yo lideraré al ejércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear me?
Pruebas de navegaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78769 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.