from what I've heard
por lo que he oído
heard oor Spaans
heard
en
Simple past tense and past participle of hear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oído
en
That has been heard or listened to; that has been aurally detected.
es
Que ha sido oído o escuchado; que ha sido detectado auditivamente.
The following are some examples of the types of heard information that can be used to distinguish some of the languages in Singapore, namely Malay and Singaporean English.
Los siguientes son algunos ejemplos de los tipos de información oída que puede ser usada para distinguir algunos de los lenguajes en Singapur, principalmente Malayo y el Inglés Singapurense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His name was heard because San Carlos was so close, but not too much.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noLiterature Literature
I heard about your opening remarks at the trade conference.
¿ A quién buscas?Literature Literature
But I was even more curious about the temple of lightning of which I heard.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
I thought I heard glass breaking.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
If the directive fails tomorrow we will be able to say that while many fine words were heard in Lisbon, here we need action.
Él se despertó...... y me dio la murgaEuroparl8 Europarl8
When she spoke it was with absolute conviction in those voices she heard in her mind.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásLiterature Literature
The Saharans were striving to keep hope alive and continued to choose the methods of non-violent protest to make their plight heard.
Nuestro hijoUN-2 UN-2
“Now I have heard with my own ears and seen with my own eyes how you spurn these fellows.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
Does anyone recall having heard it?
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
Sometimes he sighed heavily, especially when he heard casual references to the Josiah Spencer emigration.
¡ Eres bueno, muchacho!Literature Literature
He heard a very different story.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?QED QED
He could snore quite loudly, but I heard nothing.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
We found her crying in the turmoil... over her mother's body, on Pushkin Avenue... if you've heard of it...
De acuerdo, oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lundell first heard of the truth in 1903.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo Ijw2019 jw2019
I� He heard himself make a noise, a croak.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
The statements made by each person heard shall be recorded.
¡ No tienes oportunidad!EurLex-2 EurLex-2
She had heard her Uncle Algernon’s voice—had heard him insulting her mother’s memory.
Me diste el regalo perfectoLiterature Literature
He heard the music of the pipes.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCEurLex-2 EurLex-2
Behind them, Mara heard the doors open.
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióLiterature Literature
You would've heard if we had found them.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You heard her tell me how I had been betrayed.”
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioLiterature Literature
One day I heard that an enemy of Yanagisawa's had dropped dead, for no apparent reason.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
having heard Bruno Gollnisch in accordance with Rule # of its Rules of Procedure
Reiban, a fuego cerradooj4 oj4
It made a deep rumbling that must have been its purr, surely a sound seldom heard by man and woman.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.