hearing acuity oor Spaans

hearing acuity

Effectiveness of hearing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agudeza auditiva

Effectiveness of hearing.

voorbeelde

This, too, diminishes the hearing acuity.
Esta condición también disminuye la agudeza del oído.

Evaluation of gross hearing acuity also is included in every physical examination.
También se debe incluir la valoración completa de la agudeza auditiva en cada exploración física.

Evaluation of health conditions: visual and hearing acuity, among others;
Evaluación del estado de salud, mediante pruebas de agudeza visual y auditiva, entre otras;

Apparatus for measuring hearing acuity
Aparatos de medición de la agudeza auditiva

Then he had been able, by concentrating, to reduce his hearing acuity to a level that felt comfortable.
Después ya fue capaz, concentrándose, de reducir su agudeza auditiva a un nivel mucho menos molesto.

Furtado plays all the time with retinal persistence and hearing acuity. Only Godard, in The power of speech (Puissance de la parole) will go as far.
Desde la Isla de las Flores, se ha podido apreciar las virtudes de Porto Alegre.

They've adapted to this blindness and so they find their way around on gravel paths that they hear with enormous acuity, while he cannot.
Como se han adaptado a esta ceguera, se orientan en senderos de gravilla que escuchan con una agudeza enorme, mientras que él no puede.

On the other hand, druids were known to possess an alarming acuity of hearing.
No obstante, los druidas tenían fama de poseer una alarmante agudeza auditiva.

Visual and auditory nerves degenerate, leading to loss of visual acuity and hearing.
Los nervios visuales y auditivos se degeneran, lo cual produce pérdida de la agudeza visual y auditiva.

The agony was fading, but he could still sense odors and hear sounds with a terrible acuity.
La agonía se iba desvaneciendo, pero todavía percibía olores y oía sonidos con terrible agudeza.

Perhaps the muffling effect would reduce the acuity of their hearing a little.
Quizás el efecto amortiguador les redujese un tanto la agudeza del oído.

With batlike acuity, he could hear her moving about from across the warehouse.
Con agudeza de murciélago, podía oírla moverse desde el otro lado del almacén.

Conan glanced at the throned man leading them—he had experience of the acuity of wizards’ hearing.
Conan miró al hombre que les guiaba en lo alto de su trono; tenía experiencia de la agudeza de oído de los magos.

For instance, auditory acuity, or the sharpness of hearing, improves as well.
Por ejemplo, la agudeza auditiva, es decir, la nitidez en la audición, también mejora.

The speed of her hands, the acuity of her vision and hearing.
La velocidad de sus manos, la precisión de su vista y de su oído.

A similar acuity may also occur, and persist, in the hearing children of deaf parents.
También puede darse, y persistir, una agudeza similar en los hijos oyentes de padres sordos.

Such efforts are also vital to find ways to stem more effectively the deterioration of people’s productivity and independence, by preserving their physical strength, mental acuity, and senses like hearing and vision.
Estas iniciativas son también vitales para encontrar formas de tratamiento más eficaz del deterioro de la productividad y la autonomía de las personas, mediante la preservación de su fuerza física, su agudeza mental y sentidos como el oído y la vista.

Nutresin Herbapure Ear is a natural oil that improves hearing acuity.
Nutresin Herbapure Ear es un aceite natural que mejora la agudeza auditiva.

Hearing acuity examinations must be documented annually.
Las pruebas de audición deberán de ser documentadas anualmente.

Having good hearing acuity is not enough.
No hay bastante con tener una buena agudeza auditiva.

Improving hearing acuity at reduced volume on devices such as televisions and home audio systems for playing music;
Mejora de la agudeza auditiva con volumen reducido en dispositivos como televisores y sistemas de audio domésticos para reproducir música;

The best hearing amplifier for elderly depend on the hearing acuity, lifestyle, communication needs, cognition, ability, vision, and preferences.
El mejor amplificador de audición para personas mayores depende de la agudeza auditiva, el estilo de vida, las necesidades de comunicación, la cognición, la capacidad, la visión y las preferencias.

I knew the vamp could hear me; their hearing is phenomenal, and their vision is not far behind in acuity.
Sabía que la vampira me podría oír; su audición era fenomenal, y su vista no está distante en agudeza de visión.

It is characterised by a reduction in hearing acuity: the transmission of sound is correct, but its perception is defective.
Se caracteriza por una reducción de la agudeza auditiva: la transmisión del sonido se efectúa correctamente, pero la percepción (análisis) es defectuosa.

It is characterized by a reduction in hearing acuity: the transmission of sound is correct, but its perception (analysis) is defective.
Se caracteriza por una reducción de la agudeza auditiva: la transmisión del sonido se efectúa correctamente, pero la percepción (análisis) es defectuosa.