hearth and home oor Spaans
hearth and home
en
a symbol of traditional family values and home life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casa y hogar
The daily ordeal of the men, women and children uprooted from hearth and home, humiliated and persecuted, tells a horrendous tale.
La terrible experiencia diaria de los hombres, mujeres y niños que son desarraigados de casa y hogar, humillados y perseguidos hacen un relato horrible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But having settled in this country, back came that love of hearth and home.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
Never had he allowed himself to consider hearth and home and a family of his own.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
There was also the question of her husband’s business, which kept taking him away from hearth and home.
Toma un poquito de carbón para las toxinasLiterature Literature
The modern woman must fend for herself without the prospect of the succour of hearth and home.
Objetivos de la vacunaciónLiterature Literature
Reclaim our hearth and home.
¿ Por qué paso esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An American lawyer who, according to Mary, worried more about her career than hearth and home.
Ninguna objeciónLiterature Literature
Just was doing what you would have done to defend his hearth and home and woman.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
Devotion to family, conjugal love, and hearth and home have a steadfast presence in Vietnamese tradition.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
“She gives me my own ‘hearth and home.’
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
Average folks doubtless had other ideas of hearth and home.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
Too much hearth and home is smothering.”
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
No force in the world can compare to the warrior defending their hearth and home and loved ones.”
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
You may have banished me from hearth and home, but I still hold 33% of the company's stock.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hearth and home and a child who hated his guts.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
Unless he left, but nothing would propel her away from hearth and home.
Besémonos otra vezLiterature Literature
There was warmth, that feeling of hearth and home that, according to him, began with the table-setting.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
The life of hearth and home is not for me.
Mi nombre es VarnezLiterature Literature
To draw the straying male back to hearth and home
Oh, mis moras!opensubtitles2 opensubtitles2
“Wedding plans over the autopsy table, and now hearth-and-home issues over the intestinal sink.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoLiterature Literature
You need to channel your hearth and home instincts to fight the Titans.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Feast of Demeter in the Macedonian festival calendar, and we’d march for hearth and home.
¿ El prado no es de McCabe?Literature Literature
To draw the straying male back to hearth and home.
Porque tú deseas mantener esto en secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rotten vegetable will spoil your return to hearth and home.
¿ Por qué ella las escondería de él?Literature Literature
The simple comforts of a hearth and home had been denied him for too long.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
It's not for you, Uther hearth and home, wife and child.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
953 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.