heartsease oor Spaans

heartsease

naamwoord

A common European wild flower, Viola tricolor; the wild pansy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pensamiento silvestre

naamwoord manlike

a common European wild flower

pensamiento salvaje

manlike

three faces in a hood

reposo

naamwoord

pensamiento · tranquilidad · ataraxia · serenidad · sosiego · violeta · paz · tranquilidad de espíritu

voorbeelde

"""Heartsease is my favorite flower, and these will always remind me of the gentle giver."
El pensamiento es mi flor preferida, y éstos me recordarán siempre a la amable donante.

And I seem to recollect Sir Edward Faversham hosting a grand fete at Heartsease.”
Y recuerdo que una vez sir Edward Faversham dio una gran fiesta en Heartease.

“Little Heartsease is a sort of road club—in reality, a country hotel.
Little Heartsease es una especie de club deportivo; en realidad, es un hotel en el campo.

Nevery was trying to rebuild Heartsease to be a home again.
Nevery estaba intentando reconstruir Heartsease para que fuera de nuevo un hogar.

Pedro Livio saw the moon: it was shining, in what was now a cloudless sky, through the mangoes and heartsease.
Pedro Livio vio la luna: brillaba, en un cielo ahora sin nubes, por entre los mangos y las trinitarias

Among the best known of her works are The Heir of Redclyffe, Heartsease, and The Daisy Chain.
Entre sus obras más conocidas están The Heir of Redclyffe, Heartsease y The Daisy Chain.

“I always thought Heartsease was a very grand place, but it would barely serve as Trentwell’s gatehouse.
Heartease siempre me había parecido una casa muy grande, pero casi parece la caseta del guarda de Trentwell.

He sailed once more for the Company as master of the Heartsease the next season (1614), exploring northeastwards over the northwest coast of Spitsbergen at least as far as Gråhuken, where Fotherby and Baffin encountered some of his crew in a shallop.
Marmaduke navegó una vez más por la Compañía de Moscovia como capitán del Heartsease la siguiente temporada (1614), explorando la costa de Spitsbergen desde el noreste al noroeste, hasta al menos Gråhuken, donde Fotherby y Baffin tropezaron con algunos miembros de su tripulación en una chalupa.

"saw some heartsease in a field above Dursley,"" said Margaret."
—Vi pensamientos en un campo más arriba de Dursley —dijo Margaret.

Heartsease, of course, is a saturnine herb.’
El pensamiento, por otro lado, es una hierba saturnina.

“I posit that the Shadows used magic to get through the Heartsease gate.
Sospecho que las Sombras utilizaron magia para atravesar la verja de Heartsease.

Heartsease wouldn’t survive a scandal.”
¡Heartsease no sobreviviría a un escándalo!

Nevery stopped beside me, looking out over the ruin of Heartsease.
Nevery se detuvo a mi lado, contemplando las ruinas de Heartsease.

Possible Benet is right, boy will not return to Heartsease.
Puede que Benet tenga razón y muchacho no regrese a Heartsease.

Once Heartsease had been Nevery’s home, and the home of his family for years and years.
Heartsease había sido, durante muchos, muchos años, el hogar de Nevery, y también de su familia.

Nevery, I really didn’t use that much explosive material when I blew up Heartsease.
Nevery, la verdad es que no utilicé tanto material explosivo cuando hice volar Heartsease.

After a while, the boat bumped against the black rocks along the waterline of the Heartsease island.
Al rato la barca chocó con las rocas negras que rodeaban la isla de Heartsease.

As she looked, a hatch on Heartsease opened and a cautious head poked out—Lucy’s.
Cuando miró al Pensamiento se abrió una escotilla y asomó cautelosamente una cabeza, la de Lucy.

I dont know her well, but she was at Heartsease last year; rather a pretty girl.
No la conozco bien, pero estuvo el año pasado en Heartsease; es una joven bastante guapa.

Heartsease glimmered in the last bits of daylight.
Heartsease brillaba con las últimas luces del día.

No one would ever expect to get a first-rate heartsease or dahlia from the seed of a wild plant.
Nadie esperaría siquiera obtener un pensamiento o dalia de primera calidad de una planta silvestre.

Get through to Heartsease and ask Cravel if he can let me have an extra room for Wednesday night.
Escriba usted a Heartsease y dígale a Cravel que me reserve otra habitación para el miércoles por la noche.

But no one knew, until at last he asked a very old, wise rabbit in his warren, named Heartsease.
Hasta que un día preguntó a un conejo muy viejo y sabio de su madriguera, llamado Trinitaria.

He was at Heartsease, busy preparing our defenses.
Estaba en Heartsease, preparando nuestras defensas.

On Heartsease the engine was fitted together again and Otto was reading Oliver Twist.
En el Pensamiento ya estaba otra vez montado el motor y Otto leía Oliver Twist.