shell-and-tube heat exchanger
intercambiador tubular
heat exchanger oor Spaans
heat exchanger
en
(physics) Any device (such as a radiator) that transfers heat from one fluid to another via a separating wall
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intercambiador de calor
en
piece of equipment built for efficient heat transfer from one medium to another
In heat exchangers, the use of smaller tube diameters or the microchannel type of heat exchangers was recommended.
En los intercambiadores de calor, se recomendó el uso de tubos de menor diámetro o el tipo de intercambiadores de calor de microcanales.
cambiador de calor
For unidirectional units or units with regenerative heat exchangers, Qdefr = 0
En las unidades unidireccionales o con cambiador de calor regenerativo, Qdesesc = 0.
intercambiadores de calor
In heat exchangers, the use of smaller tube diameters or the microchannel type of heat exchangers was recommended.
En los intercambiadores de calor, se recomendó el uso de tubos de menor diámetro o el tipo de intercambiadores de calor de microcanales.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cambiador · termointercambiador · cambiador térmico · intercambiador · termocambiador · termopermutador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
intercambiador de calor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cryogenic heat exchangers and cryoseparators capable of temperatures of 153 K (– 120 °C) or less;
Anda errante mañana y nocheEurLex-2 EurLex-2
There, heated exchanges ensued between human rights advocates, government officials and netizens, in general.
Deberían examinarse a sí mismosgv2019 gv2019
Paragraph 6.15.4, Heat exchange medium (compatibility and pressure requirements).
¿ Cuál tonto?EurLex-2 EurLex-2
Heat exchange units
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoracióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A heat exchanger with b . 700 m2/m3 (or 200 ft2/ft3) is classified as being compact.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Heat exchangers not being parts of machines, namely, lamellar heat exchangers, plate heat exchangers, tubular heat exchangers
Me s- Salvó la vidatmClass tmClass
An EU team developed a process which treats clogging of industrial heat-exchanger mechanisms.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?cordis cordis
Heat transfer systems (heaters, heat exchangers);
Parece como si alguien golpeara un tuboUN-2 UN-2
Other heat exchangers specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";
Entonces permiso, señoraEurLex-2 EurLex-2
A second wheel - a rotary heat exchanger - pre-cools the inlet air and pre-heats the outlet air.
Todo va a salir biencordis cordis
Heat accumulating apparatus, exhaust gas, air and water heat exchangers and systems
Por la clamidiatmClass tmClass
Can the logarithmic temperature difference Tlm of this heat exchanger be greater than both T1 and T2?
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
Select the type of heat exchanger suitable for the application. 2.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasLiterature Literature
The research included modelling of thermocline and heat exchange behaviour.
Le carroza le esta esperando, Su Majestadcordis cordis
Data processing programs for managing, monitoring and checking containers and heat exchangers
En el título# del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguientetmClass tmClass
Use indirect cooling systems (with heat exchangers) instead of open cooling systems
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo# del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heat exchangers, namely radiators, condensers, vaporisers
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorktmClass tmClass
Finned tube heat exchangers for heating of fuids and air, cooling, heat exchange and heat recovery
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntotmClass tmClass
the walls of the primary circuit of the heat exchanger must not include any detachable component;
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?EurLex-2 EurLex-2
Heat exchangers, apparatus and equipment for water treatment, heating boilers, distillation columns
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosastmClass tmClass
Heat exchangers made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’;
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?EurLex-2 EurLex-2
SOLUTION The heat exchanger must meet several design criteria.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
P = the thermal power of the heat exchange;
¿ Me espera un momento, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Today's measurement tecnique is much easier: the steam goes through a heat exchanger and warms up running water.
Una ramera de las tinieblasQED QED
Optimise integrated heat exchanger network
Sala TerceraEurLex-2 EurLex-2
17672 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.