heat the oven oor Spaans
heat the oven
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calentar el horno
The ovens are separated by a walled burning chamber in which gas is burnt to heat the ovens.
Los hornos están separados por una cámara de combustión revestida de ladrillos refractarios, en la que se quema gas para calentar los hornos.
calienta el horno
The ovens are separated by a walled burning chamber in which gas is burnt to heat the ovens.
Los hornos están separados por una cámara de combustión revestida de ladrillos refractarios, en la que se quema gas para calentar los hornos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Did you remember to heat the lid while you wen heating the oven?”
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaLiterature Literature
Hey, Joel, did you, um, pre-heat the oven?
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ovens are separated by a walled burning chamber in which gas is burnt to heat the ovens.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síEurLex-2 EurLex-2
I gotta pre-heat the oven.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I have to pre-heat the oven for more than 30 minutes beforehand?
Vía de administraciónCommon crawl Common crawl
The ovens are separated by a walled burning chamber in which gas is burnt to heat the ovens
Qué tonteríaoj4 oj4
Look, you are the one whose heating the oven.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I made the mistake of heating the oven the other day before inspecting it properly."
Cielos azulesLiterature Literature
[ groans ] I figured out how to pre-heat the oven.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shells are burned as fuel to heat the ovens.
Algo parecido, síjw2019 jw2019
Start heating the oven
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regionesopensubtitles2 opensubtitles2
While the soup is simmering, heat the oven to 400 degrees F.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
Start heating the oven.
Era una vieja herida suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We heated the oven and I suddenly remembered the hellish family dinner awaiting me at home.
Tenemos dineroLiterature Literature
Put up a pot of Homemade Chicken Broth (page 303), and heat the oven to 375°F. 3.
O altos o magros o infladosLiterature Literature
"'I've heated the oven and kneaded the dough.
Un jugo de naranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francesca pre-heated the oven then quietly began to work, mixing the batter in the bowl.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
It went into the oven last of all, and baked overnight in the lingering heat of the oven.
Te llamo el viernesLiterature Literature
Heat the oven to 220°C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft.
Demasiado tarde, me voy en # minutosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The gas pipe bringing gas to the chambers in which the gas is burnt to heat the ovens was leaking, allowing gas to escape.
¡ Continúen!EurLex-2 EurLex-2
The gas pipe bringing gas to the chambers in which the gas is burnt to heat the ovens was leaking, allowing gas to escape
La guerra de mi padre contra los bárbarosoj4 oj4
The Frenchman caught a boy and gave him a hiding with one of the sticks of broom which he used for heating the oven.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
The heat from the oven bathed the legs of both men.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLiterature Literature
The heat from the oven seemed to warm the entire apartment.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
He tied it around his back and checked the heat of the oven.
Algunas veces las armas y los modelosLiterature Literature
6519 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.